Cette série transporte les lecteurs dans un monde rempli de magie et de folklores cachés, mêlant aventure et humour. Suivez le voyage d'une petite créature qui ose explorer au-delà de sa patrie, rencontrant des humains de manière inattendue. Sa quête révèle des chocs culturels, des préjugés et la recherche de compréhension entre différents êtres. C'est une histoire de courage, d'amitié et de dépassement de la peur de l'inconnu.
Eines Tages wagt Norg sich aus dem Wald des Kleinen Volkes hinaus in das "verbotene Land" und geht zwei Menschenjungen in die Falle. Nie hätte er geglaubt, dass es diese Riesen wirklich gibt! Norgs Ausflug bringt aber nicht nur ihn in große Gefahr: Er muss unbedingt verhindern, dass die Menschen hinter das Geheimnis des Kleinen Volkes kommen.
Norg und seine Freunde sind einem Ungeheuer auf der Spur. Je weiter sie in den Wald vordringen, desto gruseliger wird es. Überall wachsen seltsame giftgrüne Pilze und andere unheimliche Pflanzen. Plötzlich stockt ihnen der Atem. Vor ihnen ragt ein riesiges Spinnennetz auf. Ob sich das Ungeheuer hier verbirgt?