Cette série retrace les aventures des frères Matti et Sami et de leur famille, qui se retrouvent souvent dans des situations inattendues. Avec chaleur et esprit, les histoires explorent des thèmes tels que les liens familiaux, les nuances culturelles et les joies et défis de l'enfance. Les récits sont remplis de complications humoristiques qui soulignent la résilience et la force des liens familiaux. C'est une lecture réconfortante et divertissante pour les jeunes lecteurs.
Der 11-jährige Matti träumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Lüge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami und die Eltern auf einmal ohne Bleibe, Geld und Auto mitten in der finnischen Einöde wieder. Nur ein Wunder kann sie noch retten ...