Bookbot

Les Joies et les Ombres

Cette trilogie dépeint magistralement le choc entre l'ancien féodalisme et la modernité émergente dans une pittoresque ville espagnole. Elle suit les tensions et les conflits nés de la lutte pour le pouvoir et l'influence entre une aristocratie en déclin et une bourgeoisie nouvellement enrichie. La série offre une plongée profonde dans les changements sociétaux et les drames personnels dans un cadre où la tradition et le progrès se heurtent inévitablement.

Licht und Schatten. Wo der Wind sich dreht.
Los gozos y las sombras 1

Ordre de lecture recommandé

  1. Los gozos y las sombras 1

    El señor llega

    • 381pages
    • 14 heures de lecture

    Primera novela de la trilogía Los gozos y las sombras, «El señor llega» narra el regreso al imaginario pueblo gallego de Pueblanueva del Conde, tras una larga ausencia, de Carlos Deza, uno de los últimos descendientes de la familia más aristocrática de la localidad, desafiada en sus aspiraciones a la hegemonía por Cayetano Salgado, un burgués enriquecido. Se sientan aquí las bases de las rivalidades que sirven de entramado a la obra, con personajes tan interesantes como doña Mariana cabeza de los Churruchaos, Rosario la Galana, y Clara y Juan Aldán, en una Galicia feudal agitada por los turbulentos años de la República.

    Los gozos y las sombras 11
    4,3
  2. Diese zweite Teil der Trilogie „Os Prazeres e as Sombras“ setzt die Handlungslinie fort, die in „Vem Aí o Senhor“ begonnen wurde, bereichert und erweitert, in den Tagen vor dem Abschluss, der auf den Seiten von „A Páscoa Triste“ stattfindet. In „Onde os Ventos Mudam“ stehen die Protagonisten des ersten Bandes – Carlos Deza, Cayetano Salgado, Dª. Mariana, die Brüder Aldán – weiterhin im Vordergrund, während Figuren wie Frei Ossorio, die bisher eine sekundäre Rolle gespielt hatten, mehr Gewicht erhalten und neue Charaktere auftauchen, die es ermöglichen, das soziale und ideologische Spektrum von Pueblanueva del Conde in seiner Gesamtheit wiederherzustellen. Die alten Antagonismen, die das wunderbare literarische Mikrokosmos geschaffen von Gonzalo Torrente Ballester antreiben, werden intensiver, während sich die Handlung entfaltet, und erfahren die Einwirkung anderer Konflikte, die den Wandel der Zeiten widerspiegeln. Wie in allen großen romanesken Zyklen werfen die neuen Entwicklungen ein neues Licht auf die bereits erzählten Ereignisse und verzögern deren vollständiges Verständnis, bis die Lektüre des letzten Bandes eine globale und harmonische Sicht auf das gesamte Werk ermöglicht.

    Licht und Schatten. Wo der Wind sich dreht.2