Cette série suit un groupe de cinq amies qui passent leurs vacances dans un moulin mystérieux au pied des Carpates. Lorsque l'une d'elles se lance dans une recherche aventureuse d'un chien perdu, les filles tombent sur des événements inhabituels et troublants. Leur curiosité les entraîne dans une affaire qui les mène plus profondément dans les bois et les confronte à des braconniers dangereux. Ce sont des récits palpitants remplis de mystère, d'amitié et du courage de jeunes héroïnes.
Akčná päťka. Tak sa nazýva pätica kamarátok, ktoré trávia prázdniny v mlyne pod Karpatmi. Keď sa jednej z nich stratí pes, dievčatá sa vyberú na záchrannú akciu. No v lese naďabia na niečo zvláštne. Vranu priviazanú motúzom o strom. Kto by také niečo spravil? A prečo? Dievčatá nedokážu premôcť svoju zvedavosť, a tak sa púšťajú do dobrodružného pátrania, počas ktorého sa dokonca pripletú do cesty nebezpečným pytliakom.
Druhý dobrodružný príbeh pätice kamarátok z tajomného mlynu pod Karpatmi. Tentokrát dievčatá pátrajú po vzácnom poklade z čias protitureckých vojen a odhaľujú históriu miesta spojenú s Habánmi. Náhodný objav hlineného črepu spustí pátranie za pokladom aj informáciami, kto to tí Habáni vlastne boli.