Bookbot

Le Merveilleuses Aventures de Nils Holgersson

Cette série suit un jeune garçon espiègle qui, après avoir été rétréci par magie, se lance dans un voyage extraordinaire à travers sa patrie. Monté avec une troupe d'oies sauvages, il découvre des paysages variés et apprend la géographie, la faune et le folklore du pays. C'est une histoire de croissance personnelle, d'empathie et de découverte du monde d'un point de vue unique et miniature. Les aventures mélangent fantaisie, éducation et leçons réconfortantes.

Niels Holgerssons wonderbare reis
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
Nils Holgerssons wonderbare reis / druk 2
Il viaggio meraviglioso di Nils Holgersson
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson
Klassiker zum Vorlesen - Nils Holgersson

Ordre de lecture recommandé

  1. Nils ist nicht gerade ein lieber Junge. Aus Langeweile spielt er Tieren und Menschen böse Streiche. Eines Tages jedoch ändert sich alles: Plötzlich ist Nils nur noch so groß wie ein Daumen und gehört jetzt selbst zu den Kleinen und Schwachen. Weil nun die Tiere ihn ärgern, startet Nils mit den vorbeiziehenden Wildgänsen zu einer weiten Reise durch ganz Schweden. Ein großes Abenteuer beginnt! Usch Luhn hat den Klassiker von Selma Lagerlöf für Kinder ab vier Jahren neu erzählt. www.ellermann.de/vorlesen

    Klassiker zum Vorlesen - Nils Holgersson1
    4,0
  2. Pour avoir voulu se jouer d’un tomte, sorte de lutin du folklore suédois, le jeune Nils devient pareil à sa victime, c’est-à-dire à peine plus haut que la main. Voulant retenir son jars blanc, tenté par l’appel des oiseaux migrateurs, Nils oublie sa taille minuscule, et le voici emporté dans les airs. S’ensuivent un voyage à travers la Laponie et la Suède, en compagnie des oies sauvages, et une série d’aventures mi-merveilleuses mi-réelles. Comme toutes les grandes œuvres pour la jeunesse, ce texte, paru en 1907, est devenu un classique qui a enchanté des générations de lecteurs.

    Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson1
    3,9
  3. The Wonderful Adventures of Nils – which is the work of Sweden's greatest fiction writer – was first published in Stockholm, in December, 1906. Lagerlöf wrote it after a commission from the National Teachers' Association to write a reader for the public schools. She devoted three years to Nature study and to familiarizing herself with animal and bird life; she sought out unpublished folklore and legends of the different provinces, and wove them all into her story. With no small success; the book immediately became the most popular book of the year in Scandinavia.

    Il viaggio meraviglioso di Nils Holgersson1
    3,9
  4. The Wonderful Adventures of Nils – which is the work of Sweden's greatest fiction writer – was first published in Stockholm, in December, 1906. Lagerlöf wrote it after a commission from the National Teachers' Association to write a reader for the public schools. She devoted three years to Nature study and to familiarizing herself with animal and bird life; she sought out unpublished folklore and legends of the different provinces, and wove them all into her story. With no small success; the book immediately became the most popular book of the year in Scandinavia.

    Nils Holgerssons wonderbare reis / druk 21
    3,5
  5. Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращенный пересказ волшебной истории о мальчике, отправившемся с гусиной стаей в Лапландию. Полная версия "Удивительного путешествия Нильса Хольгерссона..." - это новое знакомство с любимыми героями, народные предания и занимательная география от Сельмы Лагерлеф без купюр.

    Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции1
    5,0
  6. The Wonderful Adventures of Nils – which is the work of Sweden's greatest fiction writer – was first published in Stockholm, in December, 1906. Lagerlöf wrote it after a commission from the National Teachers' Association to write a reader for the public schools. She devoted three years to Nature study and to familiarizing herself with animal and bird life; she sought out unpublished folklore and legends of the different provinces, and wove them all into her story. With no small success; the book immediately became the most popular book of the year in Scandinavia.

    Niels Holgerssons wonderbare reis1
    3,8