Quand Edmond Dantès arrive au port de Marseille, tout lui sourit : il va être nommé capitaine du navire Le Pharaon et il est aimé de la belle Mercédès. Malheureusement, un horrible complot mettra fin à ce bel avenir. Après plusieurs années passées dans la prison du château d'If, Dantès renaîtra sous les traits du comte de Monte-Cristo pour accomplir sa terrible vengeance.
La maison était triste parce qu'elle avait des remords, elle avait des remords parce qu'elle cachait un crime. "Oh ! qui dit que c'est un crime ? reprit Villefort, tentant un dernier effort. - Comment ! un enfant enterré vivant dans un jardin, ce n'est pas un crime ? s'écria Monte-Cristo. Comment appelez-vous donc cette action-là, monsieur le procureur du roi ? - Mais qui dit qu'il a été enterré vivant ? - Pourquoi l'enterrer là, s'il était mort ? Ce jardin n'a jamais été un cimetière. - Que fait-on aux infanticides dans ce pays-ci ? demanda naïvement le major Cavalcanti. - Oh ! mon Dieu ! on leur coupe tout bonnement le cou, répondit Danglars. - Ah ! on leur coupe le cou, fit Cavalcanti. - Je le crois... N'est-ce pas, monsieur de Villefort ? demanda Monte-Cristo. - Oui, monsieur le comte ", répondit celui-ci avec un accent qui n'avait plus rien d'humain.
Le troisième volume contient le cinquième et le sixième tome. Le riche comte de Monte Cristo, ancien marin Edmond Dantès, poursuit son chemin vers la vengeance. D'abord Morcerf, puis Villefort et enfin Danglars doivent payer pour leur trahison de la manière la plus cruelle. La chute des puissants entraîne cependant la ruine non seulement de leurs complices, mais souvent aussi de leurs enfants innocents. Monte Cristo est convaincu que sa vengeance est morale et qu'à travers elle, il accomplit la volonté divine, mais il réalise bientôt que ses actes entraînent une tragédie même pour ceux que sa vendetta n'atteint pas. La compassion pénètre son cœur de pierre et peut-être y a-t-il à nouveau de la place pour le sentiment suprême, l'amour. Monte Cristo trouvera-t-il la paix et la réconciliation en menant à bien son plan de vengeance, ou comprendra-t-il que le véritable apaisement réside dans le pardon ?
Souborné vydání Hraběte Monte Christo. Kniha první - Díl 1/2 Kniha druhá - Díl 3/4 Kniha třetí - Díl 5/6. Děj románu se odehrává na pozadí společenských poměrů ve Francii v bouřlivém období od pádu císaře Napoleona a návratu Bourbonů na francouzský trůn v roce 1815 až do červencové revoluce v roce 1830. Jeho ústředním námětem je příběh námořníka Edmonda Dantese, který byl v mládí nespravedlivě uvržen do vězení.
