Cette série policière suit les enquêtes du lieutenant Borůvka dans le monde complexe de la Tchécoslovaquie d'après-guerre. Chaque affaire est non seulement un mystère à résoudre, mais aussi une fenêtre sur les changements sociaux et politiques de l'époque. Les œuvres sont reconnues pour leur atmosphère, leurs intrigues complexes et la représentation réaliste du protagoniste et de son temps. Les lecteurs en quête de mystères captivants mêlés à un contexte historique apprécieront grandement.
From the internationally acclaimed writer Josef Skvorecky comes the first in a series of linked detective tales featuring a highly intelligent member of theCzechoslovak police force and his agreeable colleagues.
The heroine of this book is a nightclub singer, Eva Adam, who sings all over the world. As she travels crimes occur. Each story violates one of the rules of the Detective Story Decalogue by Father Ronald Knox. The reader must decide which rule has been broken and identify the murderer.
Third in the series of linked detective tales featuring the "downbeat Prague cop" of The Mournful Demeanour of Lieutenant Boruvka and Sins for Father Knox. This collection of six stories takes place around the time of the Soviet invasion of Czechoslovakia.
The 'Return of Lieutenant Boruvka' is the last book in this 'marvellous sequence of detective novels' (The Times) in which Josef Skvorecky offers us not only a sly and devious murder mystery but also a comic confrontation of the Old World and the New that pokes fun at both sides of the cultural divide.
Komplet 4 knih: Konec poručíka Borůvky, Smutek poručíka Borůvky, Návrat poručíka Borůvky a Hříchy pro pátera Knoxe. Jednotlivé svazky mají různá označení vydání a různá vročení. Když na počátku šedesátých let začal Josef Škvorecký psát první příběh Josefa Borůvky, obyčejného pražského kriminalisty s kořeny ve východočeském Kostelci, snažil se vytvořit „pouze“ inteligentní detektivku. Jenomže pohnuté období českých dějin se ani zdánlivě lehkému žánru ve Škvoreckého pojetí nemohlo vyhnout. A tak se po úspěchu první sbírky povídek nazvané Smutek poručíka Borůvky na scéně objevila zpěvačka Eva Adamová, která během svérázného koncertního turné po barech západního světa jen tak mimochodem řeší vraždy v knize Hříchy pro pátera Knoxe, a nakonec se ve dvou knížkách Konec poručíka Borůvky a Návrat poručíka Borůvky za čtenáři vrátil i starý kriminalista, který si další působení u normalizační policie neuměl srovnat s vlastním svědomím a podobně jako Josef Škvorecký odešel do kanadského exilu. Všechny čtyři knížky této řady Škvoreckého detektivních próz, vydané v edici autorových Spisů, nyní čtenářům nabízíme v tomto kompletu.