Hoppel, der kleine Hase, sehnt sich nach dem Frühling, um mit seinen Freunden Abenteuer zu erleben. In diesem Band sind erstmals alle Bilderbücher des kleinen Hasen versammelt, darunter seine Geschichten über Freundschaft, das Osterfest und das Schwimmen.
Hoppel Séries
Cette série transporte les lecteurs dans un royaume débordant d'aventure et d'imagination, où des créatures magiques prennent vie. Les récits suivent des protagonistes courageux dans leurs voyages de découverte et de dépassement des défis. C'est une lecture captivante pour tous les âges, qui stimule l'imagination et souligne l'importance de l'amitié et du courage. Chaque volet promet une expérience nouvelle et palpitante.
Hoppeli
- 24pages
- 1 heure de lecture
Hopper Hunts for Spring
- 32pages
- 2 heures de lecture
While looking for spring, Hopper the little hare, meets some new animal friends.
Kannst du schwimmen? Mit dieser Frage überredet der Feldhase seinen Freund, den Schneehasen Hoppel, in den Fluß zu springen. Tapfer strampelnd hält sich Hoppel über Wasser. Nur eine Biberburg bewart ihn davor, weiter flußabwärts zu treiben. So lernt Hoppel den Biber kennen und kehrt mit seiner Hilfe glücklich ans Ufer zurück.
De Hoppel und de Osterhaas. Hoppel und der Osterhase, schweizerdeutsche Ausgabe
- 28pages
- 1 heure de lecture
Schneehase Hoppel strengt sich an: er will unbedingt auch ein Osterhase werden
Even though he doesn't like the cold snow, Hopper, a little hare, enjoys playing with a friend and the adventure of searching for food with his mother.
