"Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück" wurde hier zunächst in BA 9/04 angezeigt. Aus der Rezension von Dietmar Adam: "Ein junger französischer Psychiater droht an dem Problem zu verzweifeln, dass er nicht alle seine Patienten glücklich machen kann, vor allem jene, die eigentlich keinen wirklichen Grund zum Unglücklichsein haben. Kurz entschlossen schliesst er seine Praxis und begibt sich auf eine Reise um die Welt [...] Eine leicht, unverkrampft und ironisch geschriebene Abhandlung über das Glücklichsein." Hier nun eine Ausgabe aus dem Klett-Verlag für Lernende auf Niveau B2, die den Originaltext um ein Vokabelheft mit Worterklärungen ergänzt, ansonsten jedoch keine Zusatzmaterialien wie etwa Sekundärtexte oder Fragen zum Leseverstehen bietet.
Hector Séries
Cette série explore les questions profondes du bonheur et de la psychologie humaine à travers le voyage d'un psychiatre. Alors que le protagoniste parcourt le monde, il cherche à comprendre la nature insaisissable de ce qui rend les gens heureux ou malheureux. Ces récits mêlent introspection philosophique et narration captivante, offrant aux lecteurs une occasion de réfléchir à leur propre vie et à la poursuite de l'épanouissement. Les livres abordent des thèmes universels de sens et de contentement d'une manière engageante et stimulante.
Ordre de lecture recommandé
Hector et les secrets de l'amour
- 365pages
- 13 heures de lecture
Hectors zweite Reise führt ihn erneut um die halbe Welt. Diesmal ist er auf der Suche nach dem Geheimnis der Liebe. Warum verlieben wir uns? Warum wird unsere Liebe nicht erwidert? Warum währt die Liebe nicht ewig? Hector geht diesen und anderen Fragen nach, fast findet er die Lösung, aber am Ende bleibt die Liebe doch, wie sie immer war: unberechenbar. Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Le Nouveau Voyage d' Hector
- 238pages
- 9 heures de lecture
Hector, psychiatre un peu désabusé, semblait avoir trouvé les clés du bonheur. Mais autour de lui, on s'interroge : celles qui voient le temps passer et n'ont pas d'enfant ou pensent qu'il est trop tard, les enfants qui veulent grandir plus vite, les regrets, la nostalgie, les frustrations et la légèreté qui s'enfuient. Et s'il s'agissait d'un problème de temps qui passe trop ou pas assez vite ?
"Petit Hector n'était pas toujours heureux, car la vie, ce n'est pas si facile. Il faut l'apprendre, comme disait souvent son papa. Et mieux vaut commencer tôt. Il avait remarqué que son papa écrivait ses pensées dans un petit carnet qu'il gardait toujours sur lui. Alors Petit Hector se dit que lui aussi il écrirait toutes ses leçons de vie dans un petit carnet, qu'un jour il les montrerait à son papa et à sa maman, et qu'ils seraient fiers de lui. Alors voilà, on va vous raconter comment Petit Hector a appris la vie." Que faire avec les soucis ? Comment voir le bon côté des choses ? Entre les copains et les bonnes notes, que choisir ? Comment pardonner ? Et puis les filles. Bref, voici comment Petit Hector devient grand et apprend à se débrouiller. Un nouveau héros vient se glisser dans l'univers tendre et ironique de François Lelord. Un livre à lire en famille !
Hector und das Wunder der Freundschaft
Roman über das Glück
Hector ist Psychiater in Paris. Oft kommen Menschen in seine Praxis, weil sie keine Freunde mehr haben. Was ist bloß aus der Freundschaft geworden, fragt Hector sich gerade, als er erfährt, dass sein allerbester Freund unvorstellbar viel Geld gestohlen haben soll. Und weil Hector nicht nur ein ziemlich guter Psychiater ist, sondern auch ein erstklassiger Freund, steckt er schon kurz darauf mittendrin in einem großen Abenteuer. Das führt ihn durch zahlreiche Länder Südostasiens, aber auch zu der Frage, was Freundschaft ihm eigentlich bedeutet – und warum sie für alle so überaus wichtig ist.
Hektors sāk jaunu dzīvi
- 190pages
- 7 heures de lecture
“Dakter, es vēlos sākt jaunu dzīvi!” Tie ir vārdi, kurus psihiatrs Hektors itin bieži dzird no saviem pacientiem. Un arvien biežāk nākas prātot, kā ir ar viņu pašu – asprātīgo intelektuāli, kura dzīvē šķietami nekā netrūkst, bet ja ieskatās dziļāk... “Jāņa Rozes apgādā” klajā nācis franču rakstnieka Fransuā Lelora romāns “Hektors sāk jaunu dzīvi”, kas rosina uzdot jautājumus, vai vērts mainīt dzīvi un vai tā iespējams rast laimi.
Dans le même esprit
Le jeune homme qui voulait savoir si le paradis existait
- 336pages
- 12 heures de lecture
Antoine, un jeune médecin, s'interroge sur le sens de la vie. Il part en voyage avec Clotilde, une jeune catholique, au Népal et au Tibet, à la recherche d'un thé qui donne une vision claire du paradis. Ils recontrent sur leur chemin Tara, une Tibétaine qui veut devenir nonne bouddhiste ou encore Karsten et Noémie, un couple de hippies déçus de leur séjour en Ashram.