Cette série suit le parcours d'un jeune reporter qui devient policier, aux côtés de ses collègues en Caroline du Nord et en Virginie. Elle explore les dynamiques entre chefs de police, adjoints et policiers débutants naviguant dans les complexités de l'application de la loi. Chaque épisode offre des enquêtes captivantes et un aperçu de la vie de ceux qui défendent la justice dans leur communauté.
Charlotte, Caroline du Nord. Le chef de la police, Virginia West, n'est pas d'humeur à plaisanter. Elle est sur les traces d'un tueur en série, mais son enquête est contrariée par une mission d'un tout autre genre : sa supérieure hiérarchique l'informe qu'elle devra à nouveau patrouiller dans les rues pour chaperonner un jeune journaliste, policier volontaire.
In their first appearance, Chief Judy Hammer, Deputy Virginia West, and rookie cop Andy Brazil faced a serial killer in Charlotte, North Carolina. Now, they are sent to Richmond, Virginia, to tackle the escalating gang issue and modernize the local police department, armed with a sophisticated computer program for tracking crime. However, they are unprepared for the resentment and the bizarre characters they encounter upon arrival. Among them are Lelia Ehrhart, the wealthy and nosy chair of the Blue Ribbon Crime Commission, whose heavy accent makes her English amusing; Butner "Bubba" Flunk IV, a tobacco worker and UFO enthusiast; Smoke, the sociopathic leader of the Pikes gang; and Weed Gardener, a 14-year-old graffiti artist. Unlike Cornwell's usual thrillers, this narrative focuses on these eccentric personalities and their surreal environment, offering a satire of city politics, Southern culture, and the complex relationship between police and the public. While some elements, like a computer virus affecting police websites, may seem implausible, and the narrative occasionally loses focus with its three main characters, the novel ultimately shines through Cornwell's unique portrayal of police work and the quirky life of Richmond's residents.
Dans ce livre, la Superintendante Judy Hammer et son partenaire Andy Brazil font face à des pressions, illustrant les complications du rôle de la police comme intermédiaire entre la loi et la politique, comme dans "Hornet's Nest" et "Southern Cross".