Cette série suit l'inspecteur principal Hirschberg, dont les détours inattendus le mènent dans des villages bavarois apparemment tranquilles. Cependant, lorsqu'il est témoin d'un meurtre, il découvre que des secrets sombres se cachent sous la surface idyllique. Hirschberg doit utiliser son esprit vif et une touche d'humour pour démasquer l'auteur et rétablir la justice dans ces affaires singulières.
Ein Bayern-Krimi
Krindelsdorf bei München. Hier ist die Welt noch in Ordnung. Denkt man. Doch als Hauptkommissar Hirschberg dort Zeuge eines Mordes wird, zeigt sich wieder mal: Nichts ist, wie es scheint. Wer hat der verhassten Bürgermeistergattin das Gift des Blauen Eisenhuts in den Apfelstrudel gemischt? Bei hochsommerlichen Temperaturen beginnt die schweißtreibende Jagd auf einen eiskalten Giftmörder ...
In München wird Halloween gefeiert, als Susan Waters die ermordete Liane von Dobler entdeckt. Kriminalhauptkommissar Alexander Hirschberg, ein alter Bekannter von Susan, leitet die Ermittlungen. Verdächtige gibt es viele, darunter Lianes Verlobter und ihre wohlhabende Familie. Eine spannende Mörderjagd in der High Society beginnt.