Bookbot

En savoir plus sur le livre

Великий ретророман, послуживший основой для культового фильма Милоша Формана. Здесь реальное переплелось с вымышленным, экстраординарное - с обыденным. Чтобы раскрыть в этой удивительно тонкой и остроумной книге истинную душу Америки, Доктороу выбрал важнейший отрезок ее истории - начало 20-го века, "эру рэгтайма". Он сделал Форда, Моргана, Гудини и других исторических гигантов персонажами своего романа, а громкие события и по сей день горячие темы - кирпичиками для строительства фантастичной до абсурда, но при этом абсолютно правдивой семейной саги. Блестящий роман премированного американского писателя Доктороу о джазе и людях джаза показался Василию Аксенову достойным вызовом для того, чтобы перевести эту книгу на русский язык так, как может только Аксенов. И теперь перед нами «Рэгтайм» — блестящий роман. Только чей он — Доктороу или Аксенова? Американский или русский? А так ли это важно? Главное, что у вас в руках невероятно интересная книга, ставшая классикой и бестселлером по обе стороны океана.

Achat du livre

Рэгтайм, Vasilij Pavlovič Aksjonov, E. L. Doctorow

Langue
Année de publication
2010
product-detail.submit-box.info.binding
(rigide),
État du livre
Abîmé
Prix
12,89 €

Modes de paiement

Personne n'a encore évalué .Évaluer

Titre
Рэгтайм
Langue
Russe
Éditeur
Eksmo
Publié
2010
Format
rigide
Pages
380
ISBN10
5699405062
ISBN13
9785699405060
Séries
Description
Великий ретророман, послуживший основой для культового фильма Милоша Формана. Здесь реальное переплелось с вымышленным, экстраординарное - с обыденным. Чтобы раскрыть в этой удивительно тонкой и остроумной книге истинную душу Америки, Доктороу выбрал важнейший отрезок ее истории - начало 20-го века, "эру рэгтайма". Он сделал Форда, Моргана, Гудини и других исторических гигантов персонажами своего романа, а громкие события и по сей день горячие темы - кирпичиками для строительства фантастичной до абсурда, но при этом абсолютно правдивой семейной саги. Блестящий роман премированного американского писателя Доктороу о джазе и людях джаза показался Василию Аксенову достойным вызовом для того, чтобы перевести эту книгу на русский язык так, как может только Аксенов. И теперь перед нами «Рэгтайм» — блестящий роман. Только чей он — Доктороу или Аксенова? Американский или русский? А так ли это важно? Главное, что у вас в руках невероятно интересная книга, ставшая классикой и бестселлером по обе стороны океана.