Épuisé
Paramètres
- 284pages
- 10 heures de lecture
En savoir plus sur le livre
Príbeh mladej Číňanky, ktorá pricestuje do Londýna, aby si zlepšila angličtinu. Vníma západný svet okolo seba, trochu tápe, snaží sa ho porozumieť, pritom sa zaľúbi do Brita, ku ktorému sa čoskoro nasťahuje. Neporozumenie dvoch rozličných kultúr a dvoch pohľadov na svet, ktoré sotva preklenie hrdinkino usilovné štúdium angličtin. Text je písaný so zámernými "cudzineckými" chybami, výborná práca prekladateľa, ktorý "zlú angličtinu" preložil do "zlej slovenčiny".
Achat du livre
Vreckový slovník pre zaľúbených, Xiaolu Guo
- Langue
- Année de publication
- 2008
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Vreckový slovník pre zaľúbených
- Langue
- Slovaque
- Auteurs
- Xiaolu Guo
- Éditeur
- Slovart
- Publié
- 2008
- Format
- rigide
- Pages
- 284
- ISBN10
- 808085405x
- ISBN13
- 9788080854058
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Romans d'amour, Romans historiques, Littérature contemporaine, Amour, Romance contemporaine, Érotisme, Nourriture, Angleterre, Chine, Grande-Bretagne, Asie, Londres, Culture, Voyage, Étude, Destin, Futur, Solitude
- Première publication
- 1997
- Titre original
- A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers
- Évaluation
- 3,75 sur 5
- Description
- Príbeh mladej Číňanky, ktorá pricestuje do Londýna, aby si zlepšila angličtinu. Vníma západný svet okolo seba, trochu tápe, snaží sa ho porozumieť, pritom sa zaľúbi do Brita, ku ktorému sa čoskoro nasťahuje. Neporozumenie dvoch rozličných kultúr a dvoch pohľadov na svet, ktoré sotva preklenie hrdinkino usilovné štúdium angličtin. Text je písaný so zámernými "cudzineckými" chybami, výborná práca prekladateľa, ktorý "zlú angličtinu" preložil do "zlej slovenčiny".