Mráz a led, divoké přírodní síly Dalekého severu jako nezdolný a člověku nepřátelský živel a boj člověka o ovládnutí tohoto živlu - to je ústřední téma poslední cestopisné knihy manželů Centkiewiczových, věnované Grónsku. Autoři čerpali z širokého okruhu materiálu, z vědeckýchděl, rukopisných záznamů, novinových zpráv a dokumentů, z vyprávění očitých svědků i vlastních zážitků.
Czesław Jacek Centkiewicz Livres






Beletristicky zpracovaná biografie zobrazuje životní pouť statečného dobyvatele krajin věčného ledu. Napínavá dobrodružství střídají zajímavé zkušenosti člověka, přemáhajícího tvrdé přírodní překážky. Text je prokládán obrazovými stránkami, na nichž jsou ilustrovány a stručně popsány měřicí přístroje, polární zvířata a dopravní prostředky i lodě a tábořiště Framheim z r. 1911.
Knihy autorskej dvojice - manželov Aliny a Czeslawa Centkiewiczovcov sú známe a obľúbené v ich vlasti a aj v zahraničí. Tematicky sa orientujú takmer výlučne na polárne oblasti - na objavovanie severného a južného pólu, na osudy polárnych bádateľov a na život ľudí v týchto nehostinných končinách. Z tohto tematického okruhu nevybočuje ani kniha Krutý pól. Hrdinom knihy je - ak sa to tak dá povedať - sám severný pól, vystupujúci ako akási zlovestná, pritom príťažlivá sila, ktorá vzdoruje ľudskému úsiliu, a bádatelia, ktorí hnaní túžbou po poznaní sa rozhodli čeliť jeho nástrahám a odhaľovať jeho tajomstvá. Štrnásť kapitol knihy predstavuje štrnásť dramatických príbehov a ľudských osudov.
Volné pokračování Tumba z mysu Dobré naděje.Při plavbě na moři rozmazlená Karen spadne do vody a Tumbo skočí za ní,aby jí zachránil.Proudy je odnesou k pevnině,kde prožívají další dobrodružství a dokonce se střetnou s podloudníky.Situace je čím dál vážnější.
Pět příběhů z kraje věčného sněhu a ledu za polárním kruhem, který člověka nelítostně staví před těžké zkoušky osobního hrdinství, obětavosti a ušlechtilosti. Hrdiny napínavě rozvíjených dějů jsou ruský námořník - objevitel nového ostrova, dánští radiotelegrafisté, norštímeteorologové, polský voják na pobřeží Grónska a sovětský letec - zachránce belgické výpravy v Antarktidě.

