Silvia Molina Livres

Exploring themes of love and betrayal, the story follows Marcela, a woman in her forties grappling with the fallout from a passionate affair. As she navigates her heartache, she uncovers her parents' hidden past, intertwining personal revelations with significant historical events in Mexico, including the 1994 elections and the Chiapas insurrection. This rich backdrop enhances the emotional depth of her journey, reflecting the complexities of both personal and political struggles.

Mari dejó de hablar cuando su mamá murió. "Le comieron la lengua los ratones", decían sus hermanos. Su padre no sabe muy bien cómo actuar y decide enviarla con sus tíos. El cambio le vendría bien. "Cada quién es dueño de su voz. Hablará cuando quiera" Decía su tío Juan. Y Mari buscó en el fondo de su corazón y fue encontrando palabras. Primero una, luego otra...

Die Suche nach den Wurzeln ihrer Familie wird für die verheiratete Mexikanerin Marcela, Mutter zweier fast erwachsener Kinder, zu einer Auseinandersetzung mit sich selbst und ihrer enttäuschten Liebe zu ihrem früheren Geliebten, dem wesentlich älteren Arzt Eduardo.

Ich will so sein, wie ich mal sein werde, so schnell wie möglich: Ich will Tänzerin sein, Malerin, Sängerin... Aber vielleicht werde ich nie lesen und schreiben können "wie es sich gehört". Deshalb werde ich wohl nie Schriftstellerin, Historikerin, oder Lehrerin, Ärztin, Krankenschwester oder Sekretärin werder...