Violetta konečně našla svou cestu a je připravená udělat všechno pro to, aby mohla nadále studovat hudbu a stát se zpěvačkou. I za cenu toho, že musí vše tajit před svým otcem, ačkoli jí to komplikuje život a cítí se kvůli tomu provinile.
Jedno ze základních děl západního mnišství před svatým Benediktem. Příběhy opatů jurských klášterů, jejich zvyklostí a duchovních poučení. Působivý obrázek ze sklonku antiky a počátku středověku. Z latiny přeložili Ondřej Koupil, Jan Zdichynec a Zdeněk Žalud. Barevné ilustrace pořídil akvarelem Miroslav Koupil.
Jmenuju se Violetta Castillo a je mi necelých šestnáct let. Kvůli tátově práci jsem pořád jen cestovala sem a tam, takže jsem nikdy nebydlela na jednom místě dost dlouho na to, abych si tam našla kamarády nebo začala žít normální život. Ale teď, když jsme se vrátili do Buenos Aires, se konečně všechno změní! Tuším, že mě čeká plno důležitých věcí, a kdo ví, třeba se mi splní sen a stanu se slavnou zpěvačkou, jakou byla moje maminka.
Je to teprve pár týdnů, co jsem přijela do Buenos Aires, ale od té chvíle se můj život od základů změnil. Nejen že mám teď kamarády, studuju hudbu a vrátily se mi vzpomínky na maminku, ale chodím do umělecké školy Studio 21 a díky tomu můžu zpívat, což je má velká vášeň. Přesto je tenhle nový život složitější, než jsem čekala. Hlava mi jde kolem ze všech potíží, které mám doma, a z úkolů pro Studio. A ke všemu mám ještě srdce rozpolcené mezi Tomase a Leona!
Es ist soweit, nur noch wenige Minuten trennen Mush & Co. von ihrem großen Live-Auftritt! Doch Riko bekommt immer härter zu spüren, wie wenig Respekt die anderen Musiker vor den Debütanten haben, die dazu auch noch Play-back singen werden. Als die Situation für Riko unerträglich wird, macht Takagi-san ein überraschendes Eingeständnis: „Warum also nicht? Ich lasse dich dein Lied selbst singen.“ Aber wird die unerfahrene Riko gegen Mari und die anderen Hitgaranten der japanischen Popszene bestehen können?!?
