Karl Heinz Rofkar Livres

Die Metapher ist Arno Schmidts auffälligstes Stilmittel. Dennoch hat sich die Schmidt-Forschung diesem Gegenstand bislang nur peripher genähert. Mittels der hier vorgelegten, auf einer breiten Textgrundlage beruhenden (insgesamt 110 Einzelwerke wurden ausgewertet) und überzeugend strukturierten Dokumentation von mehr als 1.500 einschlägigen Textstellen wird die zuverlässige Basis für künftige metaphorologische Studien zum Werk Arno Schmidts geliefert. Die anthologisch-lexikographische Handbuchkonzeption ermöglicht ein rasches und sicheres Zugreifen auf das einschlägige Textmaterial: ein angesichts der Großdimensionen Schmidtscher Werkkorpora sicherlich kaum zu überschätzender Vorteil.

'- es liegt ja ein ausgesprochener, witziger Fall von 'Mondsüchtigkeit' vor - diesmal speziell durch die Rolle des Mondes; und die Fülle der Metafern für seinen Schein und sein Treiben.' Durchaus: Selenophilie/Selenomanie gehören im Kontext der Arno-Schmidt-Exegese seit langem zu den geläufigsten Topoi, wurden bisher jedoch nur lückenhaft und unzulänglich belegt. Schmidts lunatische Obsession - seinem Werk eingeschrieben mit mehreren hundert Mond-Metaphern - in Form eines übersichtlich arrangierten „Handbuchs“ zu dokumentieren, war ebenso naheliegend wie notwendig. Die zur Großmetapher Mond vernetzten Belege basieren erstmals auf einer verläßlichen Textgrundlage. Dem metaphorologisch Interessierten bietet die Anthologie unentbehrliches Textmaterial; den Freunden des Bargfelder „Wortmetzen“ bereitet sie ein sublimes Lesevergnügen.