Poète, écrivain et publiciste. Il a débuté en poésie en 1967 dans la revue Luceafărul et son premier livre, Invocație nimănui, a été publié en 1971.
Mircea Dinescu has been one of Romanian poetry's most provocative and obstinately singular poets for five decades. A one-time dissident, he's still writing necessary poems that challenge all systems.
Die Gedichte dieser Auswahl stammen aus mehreren Publikationen von Mircea Dinescu und einem unveröffentlichten Manuskript. Die Auswahl folgt weitgehend der Entstehungschronologie und wurde von Werner Söllner übersetzt, der auch ein Nachwort beigefügt hat.
Mircea Dinescu urodził się 11 listopada 1950 r. W miejscowości Slobozia w Rumunii. Poeta, wydawca i dysydent. Studiował na wydziale Dziennikarstwa w Bukareszcie. Zyskał sobie przydomek 'poeta-błazen'. W młodości opublikował kilka tomików wierszy (pierwszy w 1971r.) i był uważany za 'cudowne dziecko' literatury rumuńskiej.
Bilddokumente, Berichte und Kommentare zu den Ereignissen und Kämpfen, die 1989 die politischen Umwälzungen in Osteuropa und in der DDR bewirkten