Michel Grunewald Ordre des livres

Issu de la seconde phase du programme « France-Allemagne au XX e siècle », ce volume se concentre sur les visions de l’Autre diffusées par des spécialistes universitaires des deux pays à travers trois générations. Le premier chapitre explore les visions antagonistes de l’Autre produites jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. Le deuxième chapitre examine les travaux d'acteurs des années 1930 à la fin du siècle, mettant en lumière à la fois la distance critique et le désir d’ouverture envers le pays voisin. Le troisième chapitre aborde les idées d’empathie et de coopération développées par des universitaires actifs après 1945. Enfin, le dernier chapitre se penche sur les publications d’acteurs des années 1920 à nos jours, qui adoptent une perspective transnationale. Ce travail met en lumière l’évolution des perceptions entre la France et l’Allemagne, révélant comment les universitaires ont navigué entre critiques et rapprochements au fil des décennies, tout en soulignant l’importance d’une approche collaborative et ouverte dans la compréhension des identités nationales.

Maurice Godé s’est fait tout d’abord connaître par sa thèse d’Etat portant sur les « théories utopiques dans les revues expressionnistes allemandes » (Prix Strasbourg 1987), qui lui a fait découvrir le phénomène de modernité littéraire qu’il n’a cessé d’interroger par la suite. Le présent volume, qu’amis, collègues et élèves lui offrent en hommage réunit des études qui explorent cette même thématique. Il présente diverses formes de la modernité dans la littérature du XXe siècle, mais aussi dans les arts, danse et peinture notamment, éclaire les liens entre la littérature et une société en constante mutation, étudie des idées et des faits historiques qui marquèrent le siècle. Il souligne par ailleurs la richesse et la complexité des relations franco-allemandes durant cette période mouvementée. Enfin, l’Europe centrale, la Bohème plus particulièrement, ne pouvait être absente d’un ouvrage offert à celui qui avait voulu qu’à Montpellier les Etudes Germaniques s’élargissent en Etudes Centre-Européennes.

Dieser Sammelband faßt die Ergebnisse einer internationalen und interdisziplinären Tagung über das protestantische Intellektuellenmilieu Deutschlands zusammen, die vom 29. bis 31. März 2006 an der Universität Paul Verlaine – Metz stattfand. Die hier versammelten Beiträge bilden den vierten und abschließenden Band eines am Centre d’études germaniques interculturelles de Lorraine durchgeführten Forschungsprojektes, das sich den intellektuellen Milieus in Deutschland vom Ausgang des 19. bis um die Mitte des 20. Jahrhunderts widmete. Die Fallstudien zu einer repräsentativen Auswahl von einflußreichen protestantischen Zeitungen und Zeitschriften beschreiben unterschiedliche Strömungen des deutschen Protestantismus sowie Kontinuitäten und Diskontinuitäten der deutschen Geschichte vom Kaiserreich bis in die Ära Adenauer. Ce recueil est le résultat des travaux d’un colloque international qui a eu lieu à l’Université Paul Verlaine – Metz du 29 au 31 mars 2006. Dédié au milieu protestant allemand, il constitue le quatrième volet d’un programme de recherche du Centre d’études germaniques interculturelles de Lorraine consacré aux milieux intellectuels allemands de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle. L’objectif ici est de faire percevoir, à travers des études de cas, la diversité du milieu protestant allemand, tout en mettant en valeur les grandes tendances qui ont existé en son sein à travers un choix de périodiques, journaux et revues dont certains ont exercé une réelle influence. Ces études de cas sont organisées en fonction des turbulences qui ont caractérisé l’évolution de l’Allemagne entre 1871 et 1963.

Der vorliegende Sammelband fasst die Ergebnisse einer internationalen Tagung zusammen, die vom 1. bis 3. Dezember 2004 an der Université Paul Verlaine - Metz stattfand. Er ist Teil eines Forschungsvorhabens des Centre d’études germaniques interculturelles de Lorraine, das sich mit den deutschen Intellektuellenmilieus vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts beschäftigt. Der Band bietet einen Einblick in den deutschen Katholizismus und seine Publikationsorgane. Im Fokus stehen die Entwicklung einer katholischen Identität, der Pluralismus des deutschen Katholizismus, die Funktionsweise katholischer Netzwerke und die Bedeutung einzelner Persönlichkeiten. Das katholische Milieu war besonders stark von den politischen, gesellschaftlichen und sozialen Veränderungen in Deutschland zwischen 1870 und 1960 betroffen. Dies wird durch 20 Beiträge verdeutlicht, die in vier Epochenkapiteln gegliedert sind: das Bismarck-Reich und die wilhelminische Ära, die Weimarer Republik, der Nationalsozialismus und die Nachkriegszeit. Der Sammelband dokumentiert die Vielfalt des katholischen Lebens und die Rolle der Medien als Plattformen für katholische Stimmen in einem sich wandelnden Deutschland.

Les 27 contributions de ce volume résultent d'un colloque international tenu à l’Université de Metz du 4 au 6 décembre 2002. Dédicacées au milieu conservateur allemand, elles forment le second volet d’un programme de recherche du Centre d’étude des périodiques de langue allemande, axé sur les milieux intellectuels allemands entre 1890 et 1960. L'objectif principal est d'analyser, à travers des revues et journaux représentatifs, la diversité des tendances au sein du conservatisme allemand sur plus de trois générations. L'évolution du conservatisme vers le populisme, sa radicalisation après 1918, ses échecs sous le IIIe Reich et sa renaissance après 1945 sont examinés à travers deux types de périodiques : certains ouvraient leurs colonnes à ceux qui s'opposaient au libéralisme et au socialisme, tandis que d'autres avaient une identité plus marquée, représentant des réseaux ou cénacles spécifiques, dont les stratégies de communication sont également étudiées. Le recueil se conclut par des portraits de trois auteurs représentatifs, illustrant les différentes sensibilités conservatrices. Ce travail met en lumière les multiples facettes du conservatisme allemand et son impact sur la pensée intellectuelle de l'époque.

Ce volume présente les résultats d'un colloque international tenu les 8 et 9 juin 2000, organisé par le Centre d’Etude des Périodiques de Langue Allemande, le Fachbereich Gesellschaftswissenschaften de l’Université de Kassel et la Hamburger Arbeitsstelle für Deutsche Exilliteratur. Il se concentre sur les discussions concernant l’avenir de l’Europe dans les revues de langue allemande entre 1945 et 1955, poursuivant une série d’analyses sur les périodes précédentes (1871-1914, 1918-1933, 1933-1939). Les 15 contributions, d’une approche pluridisciplinaire, examinent les répercussions de la fin de la Seconde Guerre mondiale et le début de la guerre froide sur la réflexion européenne. L’ouvrage met en lumière des périodiques publiés dans les différentes zones d’Allemagne en reconstruction, choisis pour illustrer la diversité et les préoccupations convergentes des Allemands après 1945 concernant leur avenir et celui de l’Europe. Les revues présentées reflètent le désir des divers milieux politiques de tirer des leçons de l’échec des États-nations au XXe siècle et de préparer l’avenir de l’Allemagne en tant que partenaire des autres nations européennes.

Dieser Band enthält Beiträge in deutscher und französischer Sprache, die aus einem internationalen Kolloquium vom 3. und 4. Dezember 1998 in Metz hervorgehen. Organisiert vom Centre d'Étude des Périodiques de Langue Allemande (CEPLA) in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Gesellschaftswissenschaften der Universität Kassel und der Hamburger Arbeitsstelle für Deutsche Exilliteratur, behandelt der Band die Diskussionen über die Zukunft Europas in deutschen Zeitschriften zwischen 1933 und 1939. Dies ist die Fortsetzung der vorherigen Veröffentlichungen über den Europadiskurs vor 1914 und zur Zeit der Weimarer Republik. Die fünfzehn Beiträge sind auf siebzehn Periodika ausgerichtet, wobei der Fokus auf den Auswirkungen von Hitlers Machtübernahme auf die europäische Organisation liegt. Angesichts der besonderen Lage der deutschen Presse nach 1933 bilden die vorgestellten Zeitschriften zwei Gruppen: Die erste umfasst neun Exilperiodika mit kommunistischen, sozialistischen, liberalen, katholischen und konservativen Ausrichtungen. Die zweite Gruppe besteht aus sieben in Deutschland erschienenen Zeitschriften, die liberaler, konservativer, antisemitischer oder nationalsozialistischer Natur sind.

Ce volume présente les travaux d'un colloque international organisé à Metz en décembre 1997, mettant en lumière l'analyse et les commentaires sur le contentieux franco-allemand lié aux clauses territoriales du traité de Francfort, jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale, à travers des revues culturelles et politiques représentatives. Les 21 contributions, centrées sur 20 périodiques, adoptent une approche pluridisciplinaire, s'appuyant sur les résultats récents en matière de presse et d'études de perception. Les revues sont regroupées en trois catégories, incluant deux organes français - la Revue des Deux Mondes et L'Almanach du Drapeau - ainsi que des grandes revues et journaux allemands, et des périodiques d'Alsace-Lorraine. Parmi les 13 publications allemandes, trois sont définies comme des revues culturelles; les autres illustrent quatre courants d'opinion majeurs en Allemagne entre 1871 et 1914 : le libéralisme, le socialisme, le protestantisme et le catholicisme. Les revues publiées dans le Reichsland, en allemand et en français, sont représentées par cinq titres, reflétant la complexité de la situation intellectuelle et culturelle durant les 47 années d'annexion.

Les 19 études réunies dans le présent volume réservent une place prioritaire au rôle de la presse de l'exil dans les discussions autour de la formation d'un «Front populaire allemand». Elles sont non seulement centrées sur les positions des grands partis, mais aussi sur celles de groupes marginaux comme «Neu Beginnen» et évoquent également l'attitude des catholiques. Le lien entre culture et politique, révélé notamment par la critique littéraire, occupe une place importante dans plusieurs communications. Et la vie proprement dite de certains organes de presse fait l'objet de mises au point. On soulignera enfin la place particulière réservée au problème sarrois. Avec la collaboration de: Gilbert Badia, Albrecht Betz, Ulrich Cartarius, Thomas A. Eckert, Michel Grunewald, Heinz Hürten, Wolfgang Klein, Claus-Dieter Krohn, Ursula Langkau-Alex, Patrik von zur Mühlen, Sybille Narbutt, Gerhard Paul, Walter F. Peterson, Hélène Roussel, Gerhard Schmidt-Henkel, Frithjof Trapp, Deborah Vietor-Engländer, Claudie Villard, Lutz Winckler.