Poésie / Gallimard: Cent ballades d'amant et de dame
Présentation, édition et traduction de Jacqueline Cerquiglini-Toulet - Édition bilingue
- 336pages
- 12 heures de lecture
Christine de Pizan était une auteure et analyste médiévale qui a fermement contesté la misogynie et les stéréotypes prévalant dans le domaine artistique dominé par les hommes. Son œuvre, comprenant des techniques d'écriture et de rhétorique innovantes, a critiquement remis en question des écrivains masculins renommés et leurs croyances misogynes. De Pizan a été reconnue comme la première femme écrivain professionnelle d'Europe, et ses œuvres ont connu un renouveau ces dernières décennies. Son usage de la langue transmettait l'idée que les femmes pouvaient jouer des rôles importants dans la société.






Présentation, édition et traduction de Jacqueline Cerquiglini-Toulet - Édition bilingue
100 Bilder der Weisheit: Gesamtwerk (Studie + Faksimile)
Faksimile. Die 98 Miniaturen von höchster Qualität, meist mehr als eine halbe Seite bedeckend, illustrieren diese einmalige Handschrift, dessen Inhalt, die Othea-Briefe, das faszinierende Werk der ersten selbständigen Schriftstellerin des Abendlandes sind.