Au jardin des malentendus
- 461pages
- 17 heures de lecture





Revealing the language’s delightfully simple rules, this detailed reference makes it a breeze for tourists, businessmen, and linguists to learn and speak Mauritian Creole. A pidgin French 300 years in the making and the country’s lingua franca, the language contains no grammatical rules, verbs, or unnecessary silent letters and lacks orthography, apostrophes, and cedillas. Part phrase book, part historical and cultural analysis, this dictionary provides word origins and explanations of typical Creole expressions and idioms as well as a cheeky look at the strength of various swear words. A comprehensive guide to Mauritian gastronomy complete with descriptions of everyday Creole dishes is also included.
Bringing nature into urban environments has always been a challenge for metropolitan areas. One of the most spectacular solutions to this problem is the vertical garden. These gardens are more than just an unusual decoration attached to a wall they are a means of bringing life and greenery to a bleak courtyard, a grey city street, or a cold modern building. Vertical Gardens is the first publication to present a collection of the most important examples of this emerging trend.
Methodisch weist diese Untersuchung über die bisherigen soziologischen Verfahren der Textexegese weit hinaus, da sie Goldmanns in Der verborgene Gott erstelltes Homologie-Konzept durch die Einbeziehung neuester strukturalistischer und semiologischer Erkenntnisse differenziert und somit eine originelle Weiterentwicklung der in Goldmanns Soziologie des modernen Romans entworfenen Theorie des Nouveau Roman darstellt. Besonders anregend und überzeugend ist ihre Auseinandersetzung mit den idealistisch-spekulativen Gesamtinterpretationen der Gattung durch den Aufweis der dialektischen Beziehungen zwischen der Jalousie und der Entwicklungsgeschichte der französischen Kolonialmythologie.