Karl Gebhardt Livres

Eine systematische Untersuchung des okzitanischen Lehnguts im Französischen stand bis heute aus. Durch eine Auswertung der wichtigsten etymologischen und allgemeinsprachlichen Wörterbücher des Französischen versucht der Verfasser erstmals eine Gesamtsynthese nach wortgeschichtlich neuestem und quantitativ umfangreichstem Zuschnitt. Der Einfluss des Okzitanischen erweist sich dabei diachronisch und synchronisch als weit bedeutender als bisher angenommen. Die Arbeit bringt eine totale Veränderung der traditionellen Perspektive und neue Erkenntnisse zur Geschichte und Struktur der französischen Sprache.