Bookbot

Otto Ubbelohde Ordre des livres (chronologique)

    5 janvier 1867 – 8 mai 1922
    Baśnie dla dzieci i dla domu
    Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
    In der Steppe
    Kinder- und Hausmärchen 2
    Contes merveilleux
    Fairy Tales
    • Baśnie dla dzieci i dla domu

      • 496pages
      • 18 heures de lecture

      Jakub Grimm (1785-1863) i jego brat Wilhelm (1786-1859), niemieccy filolodzy, zaczęli publikować swoje baśnie w latach 1812-1815. Pełne wydanie, znane jako „Kinder- und Hausmärchen”, ukazało się w 1857 roku i zostało wpisane na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO w 2005 roku. Przetłumaczone na ponad 160 języków, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych dzieł niemieckiej kultury, obok Biblii Lutra. Niniejsza dwutomowa edycja opiera się na kanonicznym zbiorze z 1857 roku, a jej tłumaczeniem oraz posłowiem zajęła się Eliza Pieciul-Karmińska. Dzięki jej pracy, baśnie te zostały uwolnione od dydaktyzmu i patyny czasu, oferując nową jakość. Ilustracje do zbioru stworzył Otto Ubbelohde, niemiecki artysta związany z secesją, znany z pejzaży i martwych natur. Jego prace przyczyniły się do wzrostu popularności baśni braci Grimm, które inspirowały pisarzy, kompozytorów oraz twórców filmowych. Baśnie te są obecne w ludowej mądrości, ukazując cnoty wierności, empatii i odwagi, w opozycji do pychy, egoizmu i zawiści. Dziś stanowią część powszechnej świadomości, głosząc potrzebę dobra oraz możliwość pokonania zła dobrem.

      Baśnie dla dzieci i dla domu2010
    • Wohl jedem sind aus seiner Kindheit die Grimmschen Märchen vertraut. Sie sind seit ihrem Erscheinen zu einem Hausbuch geworden. Für diese Märchen hätte man sich keinen besseren Illustrator denken können als den hessischen Maler Otto Ubbelohde, der aus der gleichen Landschaft stammt wie die Brüder Grimm.

      Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm 1-3 (3 svazky)1992
    • Kinder- und Hausmärchen 2

      Mit den Zeichnungen von Otto Ubbelohde und einem Vorwort von Ingeborg Weber-Kellermann

      >>In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat, lebte ein König, dessen Töchter waren alle schön, aber die jüngste war so schön, daß die Sonne selber, die doch vieles gesehen hat, sich verwunderte, sooft sie ihr ins Gesicht schien.<<< Ein Märchenanfang

      Kinder- und Hausmärchen 21974
    • Contes merveilleux

      • 158pages
      • 6 heures de lecture

      Nouvelle approche, C'est : Un nouvel art de lire... Ou de relire. Un nouvel art d'aborder les textes, même les plus intimidants. Un prince transformé en grenouille, un cercueil de verre où une délicate jeune fille vit en hibernation, un enfant si petit si petit qu'on l'avale par mégarde...dix-sept histoires de surnaturelle-fiction qui commencent très, très mal...

      Contes merveilleux1970
      4,1