Everett Fox Ordre des livres

Everett Fox se consacre à la rhétorique et à la cohérence interne de la Bible hébraïque, en explorant comment ces aspects peuvent être rendus fidèlement en traduction. Son travail examine la transformation de la Bible au fil des générations, utilisant les textes bibliques comme des fenêtres sur les attitudes et les préoccupations du peuple juif à travers l'histoire. Au-delà de ses recherches académiques, Fox a traduit les Écritures en écho au texte hébreu original et a étendu son travail à des consultations pour des projets cinématographiques et des collaborations artistiques, plaçant les récits bibliques dans des contextes contemporains.