Jaroslav Závada Livres

« … je partage l'humanité en deux catégories fondamentalement différentes : une poignée de gens qui savent ce qu'il en est des réalités et l'énorme majorité qui ne sait pas. » Retranché dans sa citadelle dominant la plaine, le grand maître Hassan Ibn Sabbâh mène, à la fin du XIe siècle, une guerre sainte en Iran. Il n’a que peu de soldats et seuls ses proches le connaissent intimement. Parti de presque rien, sans armée, sans terre et sans guère d’appuis à la cour, il dominera le monde. Des hommes seront prêts à mourir pour lui avec le sourire aux lèvres. Des foules entières se prosterneront sans combattre. Un millénaire plus tard, la manipulation des masses, telle qu’il la pratiqua, continue d’ébranler les empires modernes. Mélange d’aventures et de philosophie politique, Alamut n’évoque la violence des complots d’alors que pour mieux renvoyer aux problèmes cruciaux des civilisations modernes.

When a young graduate returns home he is accompanied, much to his father and uncle's discomfort, by a strange friend "who doesn't acknowledge any authorities, who doesn't accept a single principle on faith." Turgenev's masterpiece of generational conflict shocked Russian society when it waspublished in 1862 and continues today to seem as fresh and outspoken as it did to those who first encountered its nihilistic hero.

Román ztracených iluzí, jehož název zvolil autor podle smutné písně italských námořníků. Příběh začíná v pražské nemocnici, kde leží na smrt nemocný hlavní hrdina Jiří Jordán. Setkává se medikem Hégrem, jeho známým, Hégr, ale svého přítele nepoznává. Retrospektivně nás děj zavádí do Brna. Mladý student gymnázia Jordán, touží žít v Praze, kterou jednou navštívil s přáteli. Poté co Jordán přijde jednou domů, v podnapilém stavu, mu rodiče dovolují odjet do Prahy za studiem práva. Ve vlaku do Prahy Jordán potkává medika Hégra, Hégr ho před Prahou varuje, prý ho zničí, stejně jako zničila Hégra. Spřátelí se spolu, Hegr Jordánovi nabízí společné bydlení v bytě na Vinohradech. Hégr v bytě bývá sporadicky. Jordán prožívá lásku s Klárou, ale dívka si s Jordánem „pohrává“, rozcházejí se, posléze se znovu udobří. Jordán neustále trpí nedostatkem peněz, nedaří se mu vydělat si na živobytí, když si přivydělá za účetní opisy, jeho klient mu zaplatí méně, než se domluvili. Druhý rozchod s Klárou je bolestnější. Hégr si od Jordána půjčuje poslední krejcary, které mu nevrátí. Jordán propadá do naprosté beznaděje, potuluje se po zimní Praze, touží po návratu do Brna. Po bídných dnech je Jordán zcela vyčerpán. Neznámý muž mu pomůže, Jordán končí v pražské nemocnici, než zemře, tak se setkává se svým otcem.

Román chorvatského autora začíná milostnou epizodou. Poté zpodobňuje sto tisíc Mezimuřanů, kteří byli celé tisíciletí odloučeni, prodáváni, darováni, zastavováni za několik tolarů a přesto neztratili svou hrdost. Popisuje události konce 1. světové války v Mezimuří. Mezimuří je úrodná rovinatá oblast vymezená řekami Murou na severu a Drávou na jihu.