Die Internationalisierung betrifft nicht nur Vertrieb und Handel, sondern auch zunehmend Handwerk und Industrie. Dies führt dazu, dass man oft mit fremden Begriffen und Maßeinheiten konfrontiert ist, deren Vergleich zeitaufwendig ist. Um diese Problematik zu adressieren, wurde ein handliches Tabellenbuch entwickelt, das die wichtigsten weltweit üblichen Bezeichnungen und Maßeinheiten in Deutsch und Englisch gegenüberstellt. Es bietet praxisorientierte Informationen für den Einsatz im Konstruktionsbüro oder an der Werkbank. Das Taschenbuch beginnt mit Grundlagen der Mathematik, Maßeinheiten, Mechanik, Elektrotechnik und Chemie. Es enthält umfassende Informationen zur Werkstoffkunde, die die Eigenschaften von Metallen, Kunststoffen, Hölzern und Mineralwerkstoffen in übersichtlichen, zweisprachigen Tabellen darstellen. Der Abschnitt zur Verbindungstechnik beschreibt verschiedene Anwendungen und erklärt grundlegende Berechnungsarten von Schraub- und Klebeverbindungen anhand anschaulicher Beispiele. Auch Niet-, Löt- und Schweißtechniken sowie traditionelle Holzverbindungstechniken werden behandelt. Ein weiterer Abschnitt widmet sich den Bearbeitungstechniken mit handgeführten Maschinenwerkzeugen, einschließlich Bohren, Gewindeschneiden, Sägen, Fräsen, Hobeln, Schleifen und Arbeitssicherheit. Anwender finden hier alle wichtigen Grundlagen und Tabellen für den erfolgreichen Einsatz von Elektrowerkzeugen. Dieses Taschenbuch stellt
