Miranda Shaw Livres

"The Indian Buddhist world abounds with goddesses--voluptuous tree spirits, maternal nurturers, potent healers and protectors, transcendent wisdom figures, cosmic mothers of liberation, and dancing female Buddhas. Despite their importance in Buddhist thought and practice, these female deities have received relatively little scholarly attention, and no comprehensive study of the female pantheon has been available. Buddhist Goddesses of India is the essential and definitive guide to divinities that, as Miranda Shaw writes, "operate from transcendent planes of bliss and awareness for as long as their presence may benefit living beings." Beautifully illustrated, the book chronicles the histories, legends, and artistic portrayals of nineteen goddesses and several related human figures and texts. Drawing on a sweeping range of material, from devotional poetry and meditation manuals to rituals and artistic images, Shaw reveals the character, powers, and practice traditions of the female divinities. Interpretations of intriguing traits such as body color, stance, hairstyle, clothing, jewelry, hand gestures, and handheld objects lend deep insight into the symbolism and roles of each goddess. In addition to being a comprehensive reference, this book traces the fascinating history of these goddesses as they evolved through the early, Mahayana, and Tantric movements in India and found a place in the pantheons of Tibet and Nepal."--Publisher's website

Anyone who reads a Tantric text or enters a Tantric temple immediately encounters a pantheon of female Buddhas and a host of female enlighteners known as "dakinis," who dance and leap in joyous poses that communicate a sense of mastery and spiritual power. This striking female imagery is fully compatible with Shaw's findings. Drawing on interviews and archival research conducted during two years of fieldwork in India and Nepal, including more than forty previously unnoticed works by women of the Pala period (eighth through twelfth centuries C.E.), she substantially reinterprets the history of Tantric Buddhism during its first four centuries. In her view, the Tantric theory of this period promotes an ideal of cooperative, mutually liberative relationships between women and men while encouraging a sense of reliance on women as a source of spiritual insight and power.

This treatise challenges Western assumptions concerning medieval Tantric Buddhism. The author draws on interviews and archival research to demonstrate that Tantric beliefs promoted co-operative relationships between men and women and relied upon women as a source of spiritual insight.

Der tantrische Buddhismus betrachtet Frauen als "Dakinis", die Weisheit verkörpern und für die Erleuchtung der Männer unerlässlich sind. Sie nehmen eine gleichberechtigte und oft übergeordnete Rolle ein. Miranda Shaws Buch leistet einen bedeutenden Beitrag zur Emanzipation der Frau.

Der in Indien entstandene und in Tibet ausgeformte tantrische Buddhismus ist bei uns vor allem für seine sexuellen Praktiken bekannt, die erotische Leidenschaft in spirituelle Ekstase transformieren sollen. Die Frau spielt dabei keineswegs eine untergeordnete nur dienende Rolle. Ob als Weisheitsgefährtin der oft verheirateten tantrischen Meditationsmeister, ob als erleuchtete weibliche Gurus, ob als »Erleuchterinnen« (Dakinis) in der Erfahrung subtiler Bereiche der Wirklichkeit – die Frau leistet mit ihren besonderen Stärken und Fähigkeiten einen unverzichtbaren Beitrag zur spirituellen Entwicklung. »Erleuchtung durch Ekstase« basiert ebenso auf eigenen Erfahrungen der Autorin Miranda Shaw wie auf rigoroser wissenschaftlicher Forschung. Shaw betrieb unter zum Teil widrigsten Umständen Feldstudien in Indien, Nepal und Ladakh, wurde von einem tibetischen Meister in die Praxis des tantrischen Buddhismus eingeführt und arbeitete bei ihren Quellenstudien mit führenden tibetischen Lamas und Gelehrten zusammen – unter anderem mit dem Dalai Lama, Lati Rinpoche, Sharmapa Rinpoche und Dilgo Khyentse Rinpoche sowie mit westlichen, japanischen und chinesischen Gelehrten wie den Professoren Robert F. Thurman, Masatoshi Nagatomi und Tu Wei-ming. Von der buddhistischen Zeitschrift Tricycle erhielt sie für dieses Buch den »Tricycle Preis für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der buddhistischen Forschung«.