When they have to promote themselves. When an acquaintance says hello by kissing them on a cheek. When they owe a favour. When they wait for a bus in pouring rain, but there´s already someone under the pentice. When they run out of coffee. That´s when it happens. A finnish awkward moment. The character of Karoliina Korhonen´s comic strips is finnish Matti, who loves silence and personal space. If someone gets angry or is behaving badly, he wonders what he has done wrong. Finnish Nightmares is a book about what it is like to be a finn in social occasions. For a foreigner the book opens implied codes that can be difficult to understand but are shared with all finns.
Karoliina Korhonen Livres



Finnish Nightmares
- 96pages
- 4 heures de lecture
From awkward interactions on public transportation to avoiding small talk with salespeople, introverts from all over the world will find something to love in this comic sensation from Finland. Mild-mannered protagonist Matti is a typical Finn who appreciates peace, quiet, and personal space--but things do not always go according to his wishes. Finnish Nightmares is an illustrated collection of his and many people's worst fears when it comes to social interactions. Divided into sections on dealing with neighbors, going shopping, sharing public spaces, tense dining situations, and more, there is a comic for every squeamish scenario, from having to sing your own praises in a job interview, to being unable to leave your apartment because a neighbor is in the hallway. A fascinating look at Nordic culture, globe trotters and armchair travelers alike will enjoy this insider's glimpse into the local life and habits of Finland. With a charming and quirky universality, there is an awkward and laughable situation that everyone can relate to in Finnish Nightmares.
Meet Matti. If you don't him already. This is a second book of his life (and mentioning this makes him a little embarrassed). Matti does things the way a regular Finn would do: in silence and trying his best not to stand out or bother anyone.