Lola Pons Rodríguez est professeure de langue espagnole à l'Université de Séville, dont la recherche se concentre sur l'histoire et le changement linguistique de l'espagnol, avec une attention particulière à la syntaxe. Son travail explore l'évolution de la langue, mettant en évidence des phénomènes historiques. Pons Rodríguez enquête également sur la sociolinguistique urbaine et l'utilisation du multilinguisme dans les espaces publics. Elle s'efforce de rendre l'histoire de la langue accessible à un public plus large par le biais de plateformes virtuelles, reliant ainsi la recherche académique à l'intérêt public pour la langue.
Una lengua muy muy larga contiene más de cien historias para leer de un tirón o poco a poco, en orden o en desorden, que constituyen la forma más divertida de acercarse al pasado y presente del español, una lengua tan larga en el tiempo como ancha en el espacio que hoy hablan más de 500 millones de personas en el mundo.