Mats Traat Livres

Mats Traat patrí k najuznávanejším estónskym žijúcim spisovateľom. Napísal 23 básnických zbierok, 13 románov, jednu drámu a dve zbierky poviedok. Jeho román Tanec okolo parného kotla vzbudil ohlas pre svoj nový pohľad na vidiecku prózu. Na osudoch troch generácií vidieckeho sedliackeho rodu zobrazuje takmer polstoročný vývoj estónskeho vidieka, premeny dediny a zmeny v myslení ľudí na pozadí dvoch svetových vojen. Román prispieva k zaplneniu bielych miest v poznaní literatúry Estónska, ktoré bolo v predchádzajúcom období podceňované a prevažne zahmlievané. Originalita estónskej literatúry, teraz v európskom priestore, si vyžaduje sprístupňovanie tých najhodnotnejších diel predchádzajúceho obdobia. A Mats Traat a jeho dielo majú nadčasovú hodnotu.

Inger je půvabná učitelka angličtiny a práce ve škole ji přináší radost i uspokojení, má pro studenty pochopení a oni jí na oplátku věnují svou důvěru. Avšak Inger je také mladá žena a touží po citově bohatém, všestranně naplněném životě, po hlubokém, upřímném vztahu a po mateřství. Žije ale na vzdáleném ostrově, daleko od velkých měst i civilizace, a ve svém okolí nenalézá vhodného partnera, snad proto, z pocitu opuštěnosti a osamělosti, se zcela nečekaně i proti své vůli zamiluje do ženatého muže, otce dvou dětí...

Román na osudech tří generací venkovského zemědělského rodu zpodobuje téměř půlstoletý vývoj estonského venkova s proměnami vesnice a se změnami v myšlení lidí na pozadí dvou světových válek.