Neubearbeitung 2020
Die Praktische Grammatik der französischen Sprache richtet sich an Studierende und Schüler, die fundierte Kenntnisse der französischen Sprache erwerben möchten. Sie behandelt umfassend die sprachlichen Strukturen, Aussprache und Wortbildung mit vielen Beispielsätzen, die den aktiven Wortschatz erweitern. Ein ausführlicher Anmerkungsteil bietet zusätzliche sprachliche Feinheiten.
Die Praktische Grammatik der französischen Sprache richtet sich an Studierende, Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II sowie an alle, die umfassende Kenntnisse der französischen Sprache erwerben möchten. Sie präsentiert die sprachlichen Strukturen und Regeln der modernen französischen Sprache, einschließlich Aussprache, Orthographie und Wortbildung. Der Schwerpunkt liegt auf dem Sprachgebrauch, der durch eine Vielzahl von Beispielsätzen veranschaulicht wird. Diese Sätze und Ausdrücke sind so gewählt, dass sie in der Alltagskommunikation leicht anwendbar sind. Alle Beispiele sind ins Deutsche übersetzt, um den Lernenden die Unterschiede in den Sprachstrukturen bewusst zu machen und eine kontrastive Betrachtung zu fördern. Die traditionelle Terminologie, bekannt aus dem Gymnasialunterricht, wird verwendet. Ein ausführlicher Anmerkungsteil bietet wertvolle sprachliche Feinheiten, die in anderen Grammatiken oft fehlen. Zudem werden zahlreiche Paragraphen behandelt, die sich mit der Wiedergabe deutscher Ausdrücke im Französischen und den damit verbundenen Sprachschwierigkeiten befassen. Ein detailliertes Inhaltsverzeichnis und ein umfassendes Wort- und Sachregister erleichtern das gezielte Nachschlagen. Zur Vertiefung des Grammatikstoffes ist ein begleitendes Übungsbuch erhältlich.
"Sammelsurium für Sprachenfreaks" ist eine vielfältige Sammlung sprachwissenschaftlicher Fakten, Übersetzungsprobleme, Sprichwörter, Wortgeschichten und amüsante Episoden. Der Fokus liegt auf romanischen Sprachen, wobei auch andere, insbesondere Englisch, behandelt werden. Lehrreich und unterhaltsam zugleich.
Das Übungsbuch zur rumänischen Grammatik richtet sich an fortgeschrittene Lernende und bietet zahlreiche Übungen zu allen relevanten Grammatikthemen. Besonders die deutsch-rumänischen Übersetzungsübungen fördern das Verständnis mehrerer grammatischer Phänomene. Sternchen-Übungen sind schwieriger und beziehen sich auf die Praktische Grammatik von Reumuth und Winkelmann.
Das vorliegende Werk Übungen zu den italienischen Präpositionen ist für fortgeschrittene Lernende konzipiert, die Sicherheit im Gebrauch der Präpositionen erlangen wollen. Das Werk besteht aus 2 Teilen: Der 1. Teil enthält hauptsächlich Einsetz- und Substitutionsübungen, der 2. Teil bietet, nach Präpositionen geordnet, deutsche Einzelsätze zum Übersetzen ins Italienische. Die Lösungen aller Übungen befinden sich im Anhang.
Das vorliegende Werk Ubungen zum italienischen Wortschatz ist fur fortgeschrittene Lernende konzipiert, die ihre lexikalischen Kenntnisse erweitern wollen. Zur Erreichung dieses Ziels wird eine Vielzahl abwechslungsreicher Aufgaben geboten: Gesucht werden z.B. das entsprechende Adjektiv, Substantiv oder Verb, ein passendes Synonym oder das Antonym. In einer Reihe von Ubungen sind Begriffe einzusetzen, zu ersetzen sowie zuzuordnen. Zahlreiche Ubungen haben Wortfamilien und Wortfelder zum Gegenstand. Auerdem sind in einigen Fallen Wortendungen zu erganzen und die korrekte Betonung zu kennzeichnen. Die Losungen aller Ubungen befinden sich im Anhang ab Seite 121 .
