Doireann Ní Ghríofa Livres

Clasp is award-winning poet Doireann Ní Ghríofa’s first English-language collection of poems. In three sections entitled ‘Clasp’, ‘Cleave’ and ‘Clench’, Ní Ghríofa engages in a strikingly physical way with the world of her subject matter. The result is by times what one poem calls ‘A History in Hearts’, among other things an intimate exploration of love, childbirth and motherhood, and simultaneously a place of separation and anxiety. In one poem set in the boys’ home in Letterfrack, a place of undeniable terror, we see how, in the name of religion, “The earth holds small skulls like seeds”.

Do our passions control us or us them? These poems find themselves asking such questions in hospitals, in cellars, in Parisian parks and American laundromats, inside our screens and beyond them. Poems of blood and birdsong, of rain and desire, of aftermath and ambivalence, each spoken by a voice, which - like the starlings - sings, at once, both past and present. "Looking into the dark sky of history, Doireann Ní Ghríofa calls up an illuminating fire, a night constellated into images of passion and destruction. An astrologer of the body, its endurance and its vulnerability, Ní Ghríofa is a poet of daring skill. Lyrical, searching and enchanted, To Star the Dark is a blazing, brave collection." - Seán Hewitt "Like [Eavan] Boland, Ní Ghríofa constructs a mysterious world for her readers from the matter of ordinary life. The poems of this collection impress upon us that magic and depth can be found in the minutiae of the everyday." - Poetry Ireland Review, on Lies

"A true original. In this stunningly unusual prose debut, Doireann Ni Ghriofa sculpts essay and autofiction to explore inner life and the deep connection felt between two writers centuries apart. In the 1700s, an Irish noblewoman, on discovering her husband has been murdered, drinks handfuls of his blood and composes an extraordinary poem. In the present day, a young mother narrowly avoids tragedy. On encountering the poem, she becomes obsessed with its parallels with her own life, and sets out to track down the rest of the story. A devastating and timeless tale about one woman freeing her voice by reaching into the past and finding another's."Provided by publisher

"Poems in Irish with English translations by the author" --front cover