Agaguk, c'est le roman du Grand Nord. Paru en 1958, ce récit qui met en scène un personnage emblématique luttant pour sa survie au milieu d'une nature dure et cruelle a profondément marqué l'imaginaire québécois. Pour cette histoire traduite dans une vingtaine de langues, Yves Thériault a reçu le prix de la Province de Québec et le prix Québec/Paris.
Hlavními hrdiny románu jsou dva mladí lidé, Agaguk a Iriuk, kteří opustí rodnou vesnici a začnou společný život v tundře, kde jsou vystaveni všem nebezpečím samoty i divoké přírody.
5 kanadských novel z Quebecu: Gabrielle Royová: Malá vodní slípka; Yves Theriault: Poslední přístav; Gerard Bessette: Inkubace; Marie-Claire Blaisová: Rukopisy Pavlíny Archandělské; Claude Jasmin: Ethel a terorista.