Pour découvrir ou redécouvrir ce patrimoine de la Seconde Guerre mondiale que sont désormais devenues les plages du Débarquement, à travers les marques éparpillées du passé, cimetières, stèles, monuments, bornes, plaques, blockhaus, batteries, musées…
Am 6. Juni 1944 wurde die Basse-Normandie zum Schauplatz der grössten jemals mit Amphibienfahrzeugen durchgeführten Landungsoperation der Geschichte. Über 150.000 Mann landeten damals mit 7.000 Schiffen an den Stränden der Départements Calvados und Manche, um Frankreich und Europa von der Nazi-Herrschaft zu befreien. Allein am ersten Tag fielen bei Omaha Beach 2.500 Soldaten. Vom 6. Juni bis 20. August 1944 wurden hinter den Hecken der Bocage-Landschaft und in der Ebene von Caen heftigste Gefechte ausgetragen. Das Buch bietet dem Leser die Möglichkeit, diese Ereignisse der Geschichte des 20. Jahrhunderts und die Schauplätze der alliierten Landung neu bzw. wieder zu entdecken.