Serbo-Croatian (Roman) rhymes for days of the week or months of the year.
Zvonimir Balog Livres
Zvonimir Balog est reconnu comme le fondateur de la poésie enfantine croate moderne, enrichissant le paysage littéraire par sa production prolifique. Son œuvre transcende les frontières nationales, obtenant une reconnaissance internationale pour sa qualité distinctive et sa traduction en dix-neuf langues. Au-delà de ses réalisations littéraires, Balog fut également un peintre, sculpteur et illustrateur talentueux, démontrant une remarquable amplitude de talent artistique. Son vaste corpus d'œuvres, englobant à la fois la poésie et la prose, continue de captiver les lecteurs du monde entier.
Gode råd til unge om, hvordan man begår sig, skrevet og illustreret på en humoristisk måde.
Jednonohý pes a krátkozraké kurie oká
- 112pages
- 4 heures de lecture
Preklad Balogovych textov prináša pre čitateľa nielen zábavu a vtip, ale aj možnosť vlastného kreatívneho angažovania sa. Texty inšpirujú a podnecujú k tomu, aby sa čitatelia zamysleli nad významom slov, slovných spojení a mnohoznačnosťou niektorých pojmov, ale tiež situácií v bežnom živote, ktoré si doteraz ani neuvedomovali.
Prva knjiga je podijeljena na poglavlja U kući, Za stolom i te glupe stvari, Pozdravljanje, hodanje i slično vodanje, U školi, Čuvanje okoline, U javnim ustanovama i Kako naći sebe. Autor knjigu počinje poglavljem Treba li prije upotrebe knjigu promućkati, upućujući malog čitatelja da knjigu može čitati od početka do kraja, od korice do korice, redom ili se – prema prigodi i potrebi – njome služiti kao savjetnikom za nedoumice koje ima u pogledu vlastita ponašanja.
Často si vymýšľam...že ma bolí škola, aby som nemusel ísť do žalúdka
- 96pages
- 4 heures de lecture
Na túto knihu si dávajte pozor. Môže byť nebezpečná. Môžete ňou urobiť z ľubovoľného človeka jeleňa. Okrem Matúša. Môže ísť namiesto vás každý utorok do školy. Aj na záchod. Môžete ju jesť kliešťami na cukor. Môžete s ňou chodiť po stene. Ale iba prvých dvadsať rokov. Môžete ju liečiť pomocou sedemhlavého draka. Môžete ju občas nastriekať do vzduchu proti nude. Môžete si do nej vylisovať zopár osamelých upírov. A môžete ňou nechať niečo zmiznúť. Napr. nasledujúci text : Môž ou ko p ť chr m lop cr c.
Male priče o velikim slovima
moja prva abeceda
Bláznivé slovíčka sa poschovávali a pozapletali do hier a zábavy. Poď riešiť.
