Svetlana Ružićová Kurćubićová Livres

dans une bien curieuse contrée... Ici, les sorcières ressemblent à des fées, les arbres sont doués de parole et les rêves les plus fous se réalisent. A condition, bien sûr, de les formuler devant le Grand Magicien d'Oz. Se lançant à la recherche du mystérieux personnage, la fillette croise en chemin l'Epouvantail sans cervelle en Fer-Blanc et le Lion Poltron, qui ont eux aussi une demande de la plus haute importance à présenter au Magicien... Un conte merveilleux, à la fois inquiétant et primesautier, au charme envoûtant. Magistralement adapté au cinéma en 1939, il est devenu un classique du genre.

Kde bolo, tam bolo, v jednej krajine žila žena, ktorá veľmi túžila po dieťatku. Vďaka dobrej čarodejnici sa jej prianie splnilo a žena sa čoskoro tešila z drobunkej dcérky Palculienky. Jej pôvab však očaril aj mrzkú ropuchu, ktorá dievčatko uniesla, aby sa stalo nevestou jej syna. Podarí sa Palculienke ujsť a nájsť vytúžené šťastie?

Kedysi dávno, v ďalekej rozľahlej krajine zvanej Rusko, žilo milé malé dievčatko Máša. V jeden pekný letný deň sa s kamarátkami vybrala do lesa nazbierať jahody a hríby. Netušila, že ju tam čaká najväčšie dobrodružstvo, aké kedy zažila... Podľa ruskej ľudovej rozprávky prerozprávala Svetlana Kurćubićová Ružićová.

Dans Peau d'�ne, on trouve: un roi aveugl� par l'amour, une reine mourante aux exigences ambig�es, une belle princesse, une f�e marraine, trois robes de la couleur des astres et un �ne qui fait de l'or. Et encore un prince, un g�teau, une s�ance d'essayage de bague et un mariage en grande pompe... Cette histoire triste et cruelle aborde, avec le langage symbolique propre aux contes, un th�me d�licat: le d�sir incestueux. Elle s'ach�ve dans le bonheur et l'humour. Classique et toujours d'actualit�, le c�l�bre conte de Charles Perrault est ici en vers dans sa version de 1694. Le livre propose une double lecture (all�g�e pour les plus jeunes et int�grale pour les amoureux de belles lettres) gr�ce � un subtil jeu de typographie. On retrouve ainsi avec plaisir la musicalit�, la verve et l'irr�v�rence de Perrault. � partir de 7ans