Cesta do Paříže je pro Ninu tou nejkrásnější odměnou za státnice. Její otec má však o ni strach, proto najímá osobního ochránce. A Pierre vezme svůj úkol doslova: hlídá dívku ve dne v noci. Obává se o osud jejich lásky, až Nina zjistí, co měl za úkol...
