Ctirad Kučera Livres

Kapitoly z dějin vzájemných vztahů mezi severními Čechy a SSSR.

Z ruských originálů Krymskije legendy (1957), Legendy Kryma (1961) a Legendy Kryma (1973) vybral, přeložil a upravil Ctirad Kučera. 1. vydání - neprodejná členská prémie.

Kronika sedmnáctého století. Pravdivý příběh o životě a smrti legendárního vůdce kozáckých povstání. Postava slavného donského atamana Stěpana Razina, hrdiny perského tažení (1667-1669) a zejména vůdce mohutné selské války probíhající na rozlehlém území Ruska v letech 1670-1671,není u nás zdaleka neznámá. Sacharovova kniha je uvedena podtitulem "Kronika XVII. století", neboť autor v ní využil nenovějších historických výzkumů a objevů, ovšem není mu cizí ani umělecké domýšlení faktů, cituje v upravené podobě spoustu dokumentů, dopisů i nařízení - na celém vyprávění je patrný autorův cit pro kolorit doby. Čtenář je vtažen do pohnutí historie donského kozáctva i složitých událostí Ruska třetí čtvrtiny 17. století, na jejichž pozadí se utvářela a rostla osobnost Stěpana Razina. Věren historické pravdě autor poukazuje na složitost této zajímavé postavy ruských dějin, na její výbuchy nenávistného hněvu i četné caristické iluze, i na jeho talent jako organizátora lidové vzpoury, jeho statečnost, odvahu i nenávist vůči utlačovatelům.

Hrdinkou románové ságy, zachycující vývoj povolžské vesnice v průběhu třiceti let - především let válečných a poválečných, je prostá vesnická žena, která prochází válečným utrpením, ale zůstává nezlomena. Kniha byla odměněnastátnícenou SSSR za literaturu.