Set against the backdrop of the Rome Zoo, the narrative explores its evolution as a symbol of national aspirations and a reflection of the tumultuous events of the twentieth century. The zoo faces challenges from world wars and epidemics, compelling it to adapt and redefine its significance within the cultural landscape of Rome. As it navigates this ongoing struggle, the story delves into themes of resilience and transformation in the face of adversity.
Kim Thúy, kanadská spisovateľka s vietnamským pôvodom a Pascal Janovjak, po francúzsky píšuci Švajčiar so slovenskými koreňmi – stretli sa v Monaku v roku 2010 a stačilo pár hodín, aby sa zblížili. Rozhodnú sa pokračovať v rozhovore cez oceán a šesť časových pásiem. V ich korešpondencii – spomienkach, príbehoch, úvahách - sa odráža životná púť dvoch ľudí so skúsenosťou exilu i túlavého života. Nechýbajú v nej témy dotýkajúce sa rodiny, pôvodu, rôznorodosti a zložitosti sveta, a v neposlednom rade témy súvisiace s literárnou tvorbou. Ich rozprávanie je intímnou i univerzálnou duchaplnou meditáciou o krehkosti života a otvorenosti svetu.
Hlavný hrdina má tridsaťpäť rokov a pracuje v Luxemburgu ako advokát. Má báječný plat a upratovačku, ktorú nikdy nevidel. Osamelý, zatrpknutý a frustrovaný, má silný pocit bezvýznamnosti, stratenosti ba až neviditeľnosti. Počas služobnej cesty v Paríži zisťuje, že sa stal naozaj neviditeľným... Janovjak s precíznosťou vykresľuje dnešnú spoločnosť, ktorá je ovládaná diktatúrou zovňajškovosti ... príbeh plný tajuplnosti a napätia ... parabola hľadania identity ... čitateľa vtiahne do deja humor, absurdnosť a existenciálnosť ... majstrovsky napísaný text s prvkami vtipu, absurdnosti a hľadania zmyslu bytia ... muž, ktorý sa znova stane viditeľným, bude z morálneho hľadiska iným človekom... Pascal Janovjak sa narodil v roku 1975 v Bazileji, matka je Francúzka a otec Slovák. Vyštudoval literatúru a dejiny umenia. Vyučoval na univerzite v Libanone a pôsobil ako pracovník francúzskeho kultúrneho centra v Jordánsku a Bangladéši. Teraz žije v Palestíne.