Diary of Jan Gellner, Czech navigator, after being trained in the first air observer course within the British Commonwealth Air Training Plan in Canada, he began his tour with the No. 311 (Czechoslovak) Bomber Squadron RAF. During 37 bombing sorties on Vickers Wellington over the occupied European territory and Germany he earned the DFC.
Válečný deník letce Jana Gellnera, zachycující období let 1940-1941, kdy působil nejprve jako výjimečně nadaný instruktor astronavigace a pak bojově létal jako respektovaný navigátor u 311. čs. bombardovací perutě RAF. Legendu z něj učinilo již jeho vedoucí postavení mezi navigátory kanadského královského letectva RCAF na počátku války a poté i v RAF, mimo jiné ve spojení s úspěšným útokem na německý křižník Prinz Eugen v roce 1941. Deník doplňuje podrobný životopis vycházející z dokumentů v českých, britských a kanadských archivech a proložený vzpomínkami pamětníků. V širším záběru tedy kniha zachycuje celý životní příběh Jana Gellnera, před 2. světovou válkou brněnského právníka a horolezce, za války navigátora a pilota kanadského královského letectva RCAF, bojujícího i v řadách britského RAF, v poválečných letech důstojníka RCAF a nakonec kanadského novináře a uznávaného vojenského komentátora. Publikaci ilustruje více než 170 dobových fotografií a dokumentů.