Co-founded forty years ago by a young engineer named Akio Morita, Sony is now one of the most powerful and respected multinational corporations in the world, and Morita its outspoken chairman. In compelling detail, his autobiography charts the growth of this deliberately innovative company, from the initial attempts to make a tape recorder (Morita cut yards and yards of paper tape and painted its surface with paintbrushes used for calligraphy) to the phenomenal sales of the Sony Walkman. Known around the world for his exceptional vision and intuitive ability, Akio Morita, is one of the top businessmen of our time. This book shows why.
Dit boek lijkt een vertaling te zijn van een Japanse publicatie, maar de inhoud wijkt af. Akio Morita en Shintaro Ishihara stelden in hun eerdere werk dat Japan Amerika moet leren "nee" te zeggen, wat leidde tot een internationale controverse en meer dan een miljoen verkochte exemplaren. De Japanse trots werd gestreeld, terwijl de Amerikaanse reacties negatief waren, vooral omdat de groeiende Japanse economie als een bedreiging werd gezien. Morita bekritiseerde de kortzichtigheid van Amerikaanse bedrijven en hun focus op aandeelhouders in plaats van op productontwikkeling. Deze uitspraken vielen niet goed in Washington en ook in Japan was er verzet. Morita, die zijn reputatie wilde beschermen, verzette zich tegen een Engelse vertaling, maar de officiële vertaling bevat nu ook Ishihara's controversiële hoofdstukken en zijn adviezen voor Amerika. Ishihara, een nationalist en politicus, pleit voor een sterker Japan dat zijn technologische macht moet gebruiken, maar zijn argumenten zijn vaak gebaseerd op halve waarheden. Hij stelt dat Japan zich moet verzetten tegen Amerikaanse invloed, vooral op defensiegebied, en vraagt zich af of de relatie tussen de twee landen die van partners of meester en dienaar is. Ishihara's standpunten zijn provocerend en weerspiegelen een bredere onvrede onder Japanse conservatieven over de afhankelijkheid van Amerika.
