Émilie Du Châtelet Livres
L'auteure, mathématicienne et philosophe française(({})) Emilie du Châtelet est célèbre pour sa traduction et son commentaire magistraux des Principia de Newton, qui exposent les lois fondamentales de la physique. Cependant, son travail s'étend bien au-delà de la simple traduction, offrant des aperçus profonds des principes scientifiques et de leurs applications. Les écrits de(({})) du Châtelet témoignent de son vif intellect et de ses contributions significatives à l'avancement de la science et de la philosophie. Son héritage continue d'inspirer les universitaires et les lecteurs par son ampleur intellectuelle et son impact durable.


Rozprava o štěstí
- 96pages
- 4 heures de lecture
Esej Rozprava o štěstí tvoří součást rozsáhlého korpusu francouzsky psaných textů, které byly v první polovině 18. století věnovány otázce štěstí - recept na šťastný život hledal například Voltaire, La Mettrie či Helvétius. Štěstí bylo častým tématem rozhovorů, a objevuje se dokonce i v kázáních určených prostým lidem. Autorka Rozpravy, francouzská vědkyně a filozofka Émilie Du Châtelet, si zde mimo jiné klade otázku, jak mohou štěstí dosáhnout ženy, proto je dnes text považován za jeden z významných dokumentů ženské emancipace. Překlad je doplněn úvodem, který seznámí čtenáře s životem a dílem Émilie Du Châtelet, a závěrečnou studií věnovanou pojetí štěstí v 18. století.