Eugenio Garin fut un philosophe et historien italien de la Renaissance, reconnu comme une autorité dans l'histoire culturelle de cette période. Son œuvre plonge dans le paysage intellectuel et les courants philosophiques qui ont façonné cette ère charnière. Garin a exploré des questions profondes sur la pensée humaine et son évolution durant une période transformatrice de l'histoire européenne. Ses écrits offrent aux lecteurs des aperçus pénétrants des esprits qui ont jeté les bases des idées modernes.
Publié pour la première fois en 1964, ce classique de l'histoire de la pensée offre une synthèse sur l'humanisme italien et retrace le passage du Moyen Age à la Renaissance en soulignant les innovations qui eurent lieu dans différents domaines. Au programme de l'agrégation d'histoire 2004-2005.
Soubor portrétů lidí renesance (dvořan, umělec, kondotiér aj.) Po úspěšném titulu Středověký člověk a jeho svět editora Jacquese Le Goffa vychází další svazek, věnovaný tentokrát období následujícímu – renesanci. Italský historik Eugenio Garin v něm za přispění předních znalců tohoto období sestavil řadu portrétů základních lidských typů epochy velkého „rozšiřování obzorů“ Evropy. Vedle sebe se tak ocitají renesanční dvořan, bankéř, umělec, filozof a mág či kondotiér. Nechybí ani téma pro éru zámořských objevů zvláště příznačné – cestovatel a domorodec, stejně jako rozsáhlá studie o životě a postavení ženy v době renesance. Předností Renesančního člověka, stejně jako dalších svazků pozoruhodné ediční řady nakladatelství Laterza, jejichž překlady postupně vyjdou v nakladatelství Vyšehrad, je spojení odborné erudice s čtivostí a vypravěčským uměním.
Die Renaissance ist eine kurze, aber strahlende Epoche, die vor allem durch die norditalienischen Stadt-Republiken geprägt ist und weitreichende Auswirkungen hatte. Der Band untersucht die Verbindungen zwischen Machiavellis „Fürsten“, der Macht Elizabeths I., Michelangelos „David“, der Entdeckung Nordamerikas durch Columbus, den Wittenberger Thesen Martin Luthers, den Intrigen der Medici-Päpste, dem Reichtum der Fugger und Dantes „Göttlicher Komödie“. Er beleuchtet, was in dieser Zeit neu und anders war im Vergleich zum Mittelalter und wie sich die Epoche abgrenzen lässt. Der Aufbau des Buches ähnelt dem von Jacques Le Goff, indem jedem sozialen Typus ein eigenes Kapitel gewidmet wird. Die neun Studien bieten neueste Forschungsergebnisse und originelle Perspektiven, die gängige Ansichten hinterfragen. Die Humanisten glaubten, zur glorreichen Antike zurückzukehren, doch tatsächlich erlebte das Individuum in der Renaissance eine neue historische Bedeutung. Herfried Münkler hebt in seiner Rezension hervor, dass aus heutiger Sicht nicht mehr von dem Menschen der Renaissance gesprochen werden kann.
Frammenti giovanili, Regole, La ricerca della verità, Il Mondo, L'Uomo, Discorso sul metodo
Opere filosofiche. Volume 1. Frammenti giovanili - Regole per la guida dell'intelligenza - La ricerca della verit mediante il lume naturale - Il Mondo o Trattato della luce - L'Uomo - Discorso sul metodo. Introduzione di Eugenio Garin. Traduzioni di Eugenio Garin, Gallo Galli, Maria Garin 8vo. pp. XXVIII-346. . Ottimo (Fine). . . .
Italian
Pico della mirandola. De dignitate hominis
