Le narrateur revient dans son pays après dix ans de massacres. Ce faisant, il cherche à comprendre comment son ami Mozaya est mort, et à retrouver un certain Asafo Johnson avec lequel il avait fondé une troupe de théâtre en ses années d'étudiant. La vie renaît, hantée par de vieilles et mortelles litanies, ces phrases-talismans qui se recourbent sur elles-mêmes comme la queue du scorpion.
Set in an unnamed African nation plagued by endless warfare and oppressive political rhetoric, a young man awaits the arrival of enigmatic crocodile-men who promise escape from tyranny. As he hides in a moonlit room, he narrates his experiences, revealing the absurdity and meaninglessness inflicted by an authoritarian regime that manipulates language. The narrative critiques the erosion of truth and the chaos of existence under such a government, blending elements of surrealism with a poignant exploration of hope and despair.
Čtvrtý svazek francouzsky psané africké dramatiky, který vychází v edici Současná hra. Jeden z autorů, kteří v 90. létech pozměnili geografii frankofonní dramatiky, tu v Převozníkově mladším bratru (orig. 1995) v krátkém, téměř rituálním planktu nad mrtvou dívkou otevírá jednu z palčivých otázek současného světa: otázku integrace afrických imigrantů do evropské civilizace. Druhá hra (orig. 1998) je monolog podivína, probírajícího se hromadou zmuchlaných dotazníků, které mu posílají různé organizace a instituce, v nichž náš hrdina vidí organizaci jedinou, Organizaci bezejmenných sousedů, snažící se ho dostat pod svou kontrolu.