Rubem Fonseca Ordre des livres (chronologique)

Esta antologia representa 200 anos de contos brasileiros em português e alemão, abrangendo desde 1822 até a contemporaneidade. Dividida em dois volumes, reúne 81 contos de 25 autoras e autores, incluindo narrativas fantásticas, crônicas que retratam o cotidiano brasileiro, além de contos psicológicos, regionalistas e brutalistas. Os textos foram traduzidos e revisados por 40 tradutores da Áustria, Alemanha e Brasil, em colaboração com várias universidades e a Embaixada do Brasil em Viena, sendo a maioria traduções inéditas. A coletânea oferece uma visão abrangente da diversidade de vozes e realidades da sociedade brasileira, tanto do passado quanto do presente. A antologia é uma celebração da rica tapeçaria literária do Brasil, refletindo a complexidade e a pluralidade cultural do país ao longo de duas séculos.

Rubem Fonseca é um verdadeiro mestre na arte de esfolar a pele das palavras até deixar as histórias em carne viva. Neste seu mais recente livro, o autor reuniu vinte e seis textos que, embora mantenham a crueza de assassinatos, traições e injustiças sociais, trazem também a avidez das descobertas, a delicadeza das histórias de amor e umas trocas de olhar com a poesia.

Em "Amálgama", mais novo livro de contos de Rubem Fonseca, residem todos os elementos - o erotismo, a violência, a velocidade narrativa, o clima noir - que consagraram o autor de Lúcia McCartney. Rubem Fonseca consegue construir uma narrativa que se desenha ao longo dos contos e, ineditamente, das poesias. Personagens e situações unidos pela tristeza, pela dor, pela raiva, pelo fracasso, pela ternura e pelo amor, um verdadeiro amálgama de vidas que se constroem e se destroem num instante.

Finalista do Jabuti. Coletânea organizada por Ítalo Moriconi, pautada por critérios como gosto e qualidade, reafirmando o alto nível de nossa produção além de apresentar uma galeria de autores e textos há muito esquecidos ou ainda não descobertos.

Nos sete contos incluídos em 'Romance negro e outras histórias', Rubem Fonseca recria a trajetória de personagens misteriosos e singulares, que produzem uma sensação ao mesmo tempo de estranhamento e familiaridade. Um cidadão quase atemporal, vítima e aprendiz da própria cidade; um enfermeiro rude e esquivo, cúmplice e algoz de seu paciente; uma truta que com o olhar convida um vegetariano para as delícias da carne; um crime perfeito nos bastidores de um congresso de literatura. São situações freqüentemente insólitas, marcadas por detalhes curiosos e elementos dissonantes, que compõem um ambiente repleto de sugestões.

Nel romanzo ci troviamo nella Brasile degli anni cinquanta, quando Rio de Janeiro era il centro di intrighi politici e corruzione. Rubem Fonseca, maestro del romanzo giallo, in ventisei capitoli racconta gli eventi seguiti a un tentativo di omicidio del giornalista Carlos Lacerda, avversario del presidente Getúlio Vargas. Sullo sfondo di fatti storici si svolge la storia fittizia del commissario di polizia Alberto Mattos, che indaga sull'omicidio di un milionario e sospetta che i crimini possano essere collegati. Fonseca costruisce magistralmente tensione e imprevedibilità, rendendo ogni lettura delle sue opere un'esperienza intensa, con colpi di scena sorprendenti. L'autore, nato a Juiz de Fora e residente a Rio de Janeiro, ha lavorato come avvocato e commissario di polizia prima di dedicarsi alla scrittura. La sua opera, tra romanzi e racconti, è nota per la sua qualità letteraria e ha ricevuto numerosi premi.

Rio de Janeiro, zur Karnevalszeit: Ein Filmemacher gerät in eine Juwelenschmuggelaffäre, nachdem eine Unbekannte ein Päckchen in seiner Wohnung deponiert hat und wenig später ermordet wird. Eigentlich hatte er vorgehabt, sich auf die Verfilmung von Isaak Babels Die Reiterarmee vorzubereiten, mit der ihn ein Berliner Filmproduzent gerade beauftragt hatte. Doch als er merkt, dass er beschattet wird, reist er Hals über Kopf ins Vorwende-Berlin, um dort unterzutauchen. Die Schlinge um seinen Hals zieht sich zu, und bald geht es um Leben und Tod.

Considerado um dos principais livros do autor, Feliz Ano Novo, lançado em 1975, teve sua publicação e circulação proibidas em todo o território nacional um ano mais tarde, sendo recolhido pelo Departamento de Polícia Federal, sob a alegação de conter 'matéria contrária à moral e aos bons costumes'. O regime autoritário, que tentava à força encobrir os problemas que compunham a face negra do país, não suportou a linguagem precisa e contundente dessa coleção de contos que traduzem ficcionalmente a verdadeira fratura exposta do corpo social.

Sapos e escritores, crises e obsessões, num jogo de ironia, humor sutil e inteligência.

«O assassinato de duas prostitutas, no Rio de Janeiro, que, de início, parece obra de um maníaco sexual, abre uma caixa de Pandora de onde vão brotando, no decorrer de uma ação trepidante, as complexas ramificações de um tenebroso sindicato do crime. A história passa-se em boîtes e bares sórdidos, em sumptuosas mansões do Rio, em vilarejos da fronteira entre a Bolívia e o Brasil, onde reinam a cocaína e o crime, bem como na interminável viagem de um comboio que percorre metade do Brasil com couchettes que rangem sob o peso de casais fazendo sexo.» Do posfácio de Mario Vargas Llosa