Miro Gavran Livres
Miro Gavran est un dramaturge et romancier croate contemporain dont les œuvres explorent souvent des relations humaines complexes et des dilemmes éthiques. Avec un sens aigu du détail et une profondeur psychologique, il crée des personnages qui résonnent avec les expériences humaines universelles, s'inspirant aussi bien de figures historiques que d'individus ordinaires, les confrontant à l'injustice et aux difficultés de la vie. Ses écrits, caractérisés par une observation perspicace et une touche d'humour, sont traduits dans de nombreuses langues, mis en scène à l'international et étudiés dans les universités, témoignant de leur pertinence intemporelle et de leur impact mondial.







Svašta u mojoj glavi
- 130pages
- 5 heures de lecture
Ljeto za pamćenje
- 120pages
- 5 heures de lecture
Hovedpersonen er en dreng, som bliver sendt til sin morfar for at holde sommerferie. Morfaren har forelsket sig i en kvinde, og drengens forældre bruger ham til at udspionere sin morfar
Zaljubljen do ušiju
- 144pages
- 6 heures de lecture
Die fiktiven Bekenntnisse des römischen Statthalters Pontius Pilatus zeigen einen Mann, der sich heillos in seine eigene Machtfülle und Besitzgier verstrickt und am Zenit seiner Karriere von Zweifel und Weltüberdruss gepackt wird.
Nekoliko ptica i jedno nebo
- 200pages
- 7 heures de lecture
Jedan vlak polazi s mostarskog kolodvora daleke 1917. godine, drugi vlak polazi iz Nove Gradiške 1987. godine - sudbine junaka koji su u njima na neobičan su način povezane. Pratimo dvostruku ljubavnu priču i dramatične događaje u Hercegovini tijekom Prvoga svjetskog rata, kada je fra Didak Buntić pokrenuo akciju spašavanja gladne djece. Usporedno s time, upoznajemo mladića koji tijekom osamdesetih i devedesetih godina prošloga stoljeća počinje gubiti tlo pod nogama kada mu se snovi i stvarnost isprepletu. Pred vama je priča o dubokoj sumnji i istinskoj vjeri, koja vas neće ostaviti ravnodušnima.
Judita
- 148pages
- 6 heures de lecture
U romanu Judita Miro Gavran pripovijeda priču poznatu iz Biblije i epa Marka Marulića o udovici koja spašava svoj narod od moćnog osvajača. No u njegovoj je verziji to dirljiva ljubavna priča koja se odvija u vremenu punom surovosti i bespoštedne borbe za vlast. Judita u Gavranovu romanu postaje punokrvni književni lik, žena puna emocija i potrebe za ljubavlju. A to ovu priču izdiže na razinu vrsnog ispovjednog romana. Od svojega pojavljivanja 2001. godine roman Judita Mire Gavrana ne prestaje izazivati čitateljski interes. Roman je u međuvremenu preveden na dvanaest jezika i postao jedno od najprevođenijih djela nekog suvremenog hrvatskog autora u svijetu. Roman Judita je prvi dio Gavranove biblijske trilogije koju čine još romani Krstitelj i Poncije Pilat.
Svazek obsahuje tři divadelní hry chorvatského dramatika. Čechov řekl Tolstému sbohem Kromě postav dvou slavných ruských spisovatelů zde vystupují i jejich manželky. Gavran kombinací vážných a směšných scén boří mýtus o velikosti Tolstého a neočekávaným způsobem promlouvá o konfliktu starého a mladého spisovatele. Prostřednictvím lehkých dialogů reaguje na moderní úvahy o vztahu muže a ženy, jejich snahy o nadřazenost a o strachu ze stáří a samoty. Noc bohů Hra byla dodnes uvedena ve dvanácti divadlech. Komicky i tragicky se zde prolíná život a divadlo. Je to příběh o přátelství, o vztahu umělce a státníka a o zradě, bez níž by hra ani její zápletka neexistovala. Setkává se zde Ludvík XIV., jeho dvorní šašek a Moliére. Pacient doktora Freuda V této grotesce autor píše o známém diktátorovi jako o mladém muži, o velkém psychoanalitikovi a Hitlerově dívce. Tyto tři postavy na základě sexuálního problému vytvářejí a řeší vzájemné vztahy.
Vysněná učitelka
- 128pages
- 5 heures de lecture
Humorný příběh o 14letém Ivovi, který se potýká se starostmi a komplexy, s nimiž se kluci jeho věku obvykle trápí. K jeho největším potížím patří, že dosud ještě nechodil s žádnou holkou. Jelikož neví kudy kam, začne si psát deník. Celá situace se ale začne pěkně zamotávat, když k nim do školy přijde nová učitelka zeměpisu – čerstvě vystudovaná pohledná černovláska Stela. Ivo se do ní bezhlavě zamiluje a svou lásku jí záhy začne vyznávat v anonymní e-mailové korespondenci. Může však mít tak velký věkový rozdíl naději na úspěch?
Kafkin prijatelj
- 183pages
- 7 heures de lecture
Gavranov novi roman donosi snažnu emocionalnu priču o prijateljstvu između dvaju pisaca - Franza Kafke i Maxa Broda - te o ženama koje su ih sudbinski odredile. Ljubav i literatura neprestano se isprepliću u životima senzibilnih heroja. Roman je smješten u Prag u razdoblju 1903. do 1924., a zatim tijekom 1953. u Tel Aviv. Prva desetljeća 20. stoljeća autor je iznimno uvjerljivo opisao - pred čitateljima je nostalgičn i prikaz Srednje Europe kakva odavno više ne postoji. Biografije poznatih pisaca, u Gavranovoj interpretaciji , zadobile su posve drugačija značenja. "Kafkin prijatelj" roman je neobične strukture i neobičnog literarnog postupka, koji vješto zadržava pozornost čitatelja, jer na podlozi dramatičnih zbivanja, intimne sudbine mladih junaka doimlju se i bolnima i začudnima.
Drámy a komédie
- 215pages
- 8 heures de lecture
Kafkův přítel : román
- 152pages
- 6 heures de lecture
Der Engel von Omorina
- 156pages
- 6 heures de lecture
Mislav, ein junger Mann von zwanzig, dessen Denken und Fühlen dem eines Zehnjährigen gleicht, wird nach Jahren, die er in Heimen zugebracht hat, von seinen Eltern in ihr kleines kroatisches Dorf geholt. Seine Ankunft ist für alle ein Schock: für die jüngeren Geschwister, die nichts von seiner Existenz geahnt haben, für die Nachbarschaft, die kühl und abweisend auf den fremden Eindringling reagiert. Für Mislav beginnt eine schwierige Zeit der Anpassung und des Lernens, in der er seine Gedanken und Empfindungen nur dem Tagebuch anvertrauen kann, das ihm unter den Habseligkeiten aus seinem früheren Leben am kostbarsten ist. Aber bald erobert er durch seine unschuldige Güte und Arglosigkeit, durch seine Fantasie und liebenswürdige Offenheit die Umgebung und vor allem das Herz des Nachbarmädchens Jasenka. Zwischen beiden jungen Menschen keimt eine erste zärtliche Liebe, bis sie der Vater des Mädchens entdeckt
Poncius Pilát
- 136pages
- 5 heures de lecture
Vo svojom románe Poncius Pilát sa venuje chorvátsky autor Miro Gavran historickej téme a rozporuplnej postave Poncia Piláta, ktorého jedni zatracovali, iní velebili. Vďaka Gavranovmu citlivému spracovaniu jeho života od ranej mladosti až po obdobie desať rokov po ukrižovaní Krista sa Pilát objavuje v mnohých neľahkých životných situáciách, s ktorými sa musel vyrovnať ako každý iný smrteľník. Gavran Piláta nevníma iba ako historickú postavu - miestodržiteľa Judey, ktorý dal ukrižovať Ježiša Krista. Vidí v ňom predovšetkým človeka z mäsa a kostí, ktorý rovnako ako ostatní ľudia túžil po láske a porozumení svojich blízkych.
Zaboravljeni sin
- 147pages
- 6 heures de lecture
Mislav je mentalno lakše retardirani mladić koji se nakon šesnaest godina boravka u specijalnoj školi vraća u svoju obitelj. Brat i sestra nisu znali za njega, susjedi također. Istrgnut iz svijeta u kojemu je dotad živio, Mislav teško prihvaća novu okolinu. Počinje voditi dnevnik i u njega upisivati svoja opažanja, dvojbe i patnje. No kad upozna djevojku Jasenku njegov život spoznaje još jedan do tada nepoznati osjećaj - ljubav. Zaboravljeni sin kratki je roman Mire Gavrana koji se, evo, pojavljuje već u osmom izdanju. Omiljen kod čitatelja, ovaj je roman pisan u formi dnevničkih bilježaka ponekad tužnih, ponekad duhovitih no od početka do kraja emotivnih i toplih.
Kako smo lomili noge
romansirani obiteljski putopis kroz prošlost i sadašnjost od Slavonije do Zagreba i nazad
- 184pages
- 7 heures de lecture
Sretni dani
- 106pages
- 4 heures de lecture
Najposlušniji bolesnik Trpimir
- 78pages
- 3 heures de lecture
Kako je tata osvojio mamu
- 155pages
- 6 heures de lecture
Ovo je neobična priča o čovjeku koji je bio toliko glup da je morao iznova osvajati ženu koju je već jednom osvojio. Taj čovjek je moj tata i on se dugo nije razumio u tajne mamina srca. Pričat ću vam i o svojoj djevojci Bernardi i o tome kako je lijepo kad te netko voli i kad ti nekoga voliš.
Jedini svjedok ljepote donosi intrigantnu ljubavnu priču koja se odvija u prepoznatljivom zagrebačkom ambijentu s kratkim skokovima u prostore egzotične Malte. Glavni junak je četrdesetogodišnjak zaljubljen u tajnovitu mladu ženu. Neobični senzibilni akteri, rastrzani emocijama koje ih nadilaze, pokušavaju spasiti krhotine svoje intime. Poigravajući se istinama i lažima, ovaj roman poigrava se i različitim pripovjedačkim perspektivama,pružajući nezaboravan čitateljski užitak.
Kako smo lomili noge
romansirani obiteljski putopis kroz prošlost i sadašnjost od Slavonije do Zagreba i nazad
- 184pages
- 7 heures de lecture
Kako je tata osvojio mamu
- 191pages
- 7 heures de lecture
Kako smo lomili noge
romansirani obiteljski putopis kroz prošlosti i sadašnjost od Slavonije do Zagreba i nazad
- 184pages
- 7 heures de lecture
Pokušaj zaboraviti
- 107pages
- 4 heures de lecture
Dragi Robi! Nadam se da si dobro, i da te starci više ne dave zbog onog malog sudara. Tisuću maraka za popravak motora i nije neka lova za gastiće. Najvažnije u svemu je to da, osim ogrebotine na desnoj ruci, nemaš neku goru uspomenu. Piši mi, kad dospiješ, kako ti je u Njemačkoj. Vjerojatno je i kod vas u Munsteru otpočela nastava. Pogledao sam danas na kalendar i izračunao da je prošlo točno dvadeset dana od moga povratka s mora. Ti si ostao dva dana duže, na čemu sam ti iskreno zavidio. Bilo nam je lijepo u toj Novalji. Drago mije da sam te upoznao, i da smo postali istinski prijatelji. Volio bih da živiš u Zagrebu, da možemo razgovarati i o komadima, i o starcima, i o svemu. Baš onako kako smo razgovarali na moru, u tih predivnih mjesec dana. I sad mi je u sjećanju svaki dan našeg ljetovanja, odlasci u disko-klub, ludiranje na plaži, šetnje
Trideset godina nakon objavljivanja kultne zbirke priča Mali neobični ljudi (1989.), koja je imala čak pet izdanja, Miro Gavran izlazi pred čitatelje sa zbirkom PRIČE O SAMOĆI (2019.) u kojoj na još sugestivniji i koncizniji način portretira naše suvremenike, sudbinski određene samoćom – tom dominantnom temom našeg vremena. U knjizi je autor sabrao deset neobičnih priča čiji će vam se junaci krišom zavući pod kožu.U njihovim tugama, razočaranjima, radostima i emocijama s lakoćom ćete pronaći i djeliće svoga života. Najprevođeniji hrvatski književnik ponovno je napisao knjigu za književne sladokusce koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim.
Kazališni monolozi : (osamdeset kazališnih monologa)
- 289pages
- 11 heures de lecture
Roman pisan u formi dnevničkih bilježaka o dječaku Mislavu s blažim teškoćama u razvoju koji se nakon šesnaest godina boravka u specijalnoj školi u Zagrebu vraća u rodno, malo mjesto u svoju obitelj...
Zaljubljen do ušiju
- 97pages
- 4 heures de lecture
Da je ljubav najljepša stvar koja nam se može dogoditi to svi znamo, ali isto tako ona koji puta može biti i "slijepa", može uzrokovati niz nevolja i može biti čak i opasna, u što se uvjerio dječak Mario, koji je glavni lik ovog romana. Dodatna zanimljivost knjige je mogućnost mladim čitateljima (zaljubljenima, te onima koji to nisu ili samo misle da jesu) da provjere svoj stupanj zaljubljenosti u "Testu dubine ljubavnog jada" koji se nalazi na kraju knjige.
Fosil i Tomislav
- 103pages
- 4 heures de lecture
Radnja romana Mire Gavrana Krstitelj odvija se početkom prvog stoljeća nove ere na području Galileje i Judeje, a jednim dijelom i u starome Rimu, u doba burnih političkih i vjerskih previranja. Glavni su junaci mladići Elizej i Bileam te fatalna Saloma. Njihovi će se životi, na različite načine, iz temelja izmijeniti kad susretnu Ivana Krstitelja. U ovom romanu bogate fabule, natopljenom snažnim emocijama, strastima i zanosima, kao jedan od sporednih junaka pojavljuje se i sam Isus Krist.
Četiri različite drame
- 292pages
- 11 heures de lecture
Miro Gavran, najizvođeniji suvremeni hrvatski dramatičar u zemlji i inozemstvu, u ovoj knjizi sabrao je svoje četiri tada najnovije drame (Nora danas, Sve o muškarcima, Kako ubiti predsjednika, Paralelni svjetovi), nastale u četiri godine.










