Aryeh Kaplan Ordre des livres (chronologique)

Mnoho současných knih o meditaci nevěnuje judaismu velkou pozornost. Ačkoli si většina autorů zřejmě uvědomuje, že v judaismu jsou i mystické prvky, jejich diskuse se obvykle omezují na kabalu a chasidské mistry. Většina knih o meditaci staví do popředí východní praktiky a v některých případech i křesťanskou meditaci, ale židovskou meditaci v podstatě ignorují. Pro ty, kdo chtějí meditaci studovat, se jedná o důležité opomenutí. Judaismus vytvořil jeden z nejdůležitějších systémů meditace a jeho opomenutí nutně znamená, že jakékoli studium meditace bude neúplné. A protože judaismus je východní náboženství, které se přesunulo na Západ, jeho meditativní praxe může být navíc pro západního člověka ta nejvíce relevantní. Bez znalosti židovské meditativní praxe se ztrácí důležité pouto mezi Východem a Západem.„Průvodce židovskou modlitbou a meditací, který je zakotven v tradici a zároveň skutečně rozšiřuje mysl. Pro každého, kdo se chce spojit s duchovní stránkou judaismu, je tato kniha nepostradatelná.” – William Novak„V době, kdy Židé znovu objevují svůj hlad po spiritualitě, by se Kaplanova přehledná a důkladně zpracovaná kniha mohla stát jednou z nejdůležitějších židovských knih naší doby.“ – Harold S. Kushner

Jméno autora knihy rabiho Aryeh Kaplana není českému čtenáři neznámé. Po titulech Meditace a kabala, Sefer jecira a Kniha Bahir vychází i překlad dalšího jeho stěžejního díla: Meditace a Bible. Rabi Kaplan v něm ukazuje, že vztah těchto dvou na první pohled nesourodých pojmů je mnohem bližší, než si většina dnešních čtenářů Bible uvědomuje. Po úvodním vymezení a definování termínů nás autor provede svými poznatky o dávné tradici proroků a kabalistů, seznámí nás s výkladem vizí a Božích jmen a systematicky popíše různé prorocké a kabalistické meditační techniky. Závěr knihy je věnován tzv. verbální archeologii, která na základě zjištěných souvislostí rozšiřuje (mnohdy velmi překvapivě) význam a výklad konkrétních biblických slov a veršů.

For most people, the word "Kabbalah" signifies a mystical experience par excellence, yet many modern books shed only a faint light on these ancient, mystical, and magical aspects. Rabbi A. Kaplan translates the Sefer Yetzirah, the oldest and most mysterious of Kabbalistic texts, illuminating the theoretical, meditative, and magical connections within these writings.

Book by Kaplan, Aryeh, Elman, Yaakov, Lipschutz, Israel

The first book in any language ever to reveal the methodology of the ancient Kabbalists, this is one of the oldest and most important of all ancient Kabbalistic texts. All references, both to manuscripts and printed material are carefully cited, and the complete Hebrew text of The Bahir is included.

Kaplan shows that meditation is consistent with traditional Jewish thought and practice. The book presents a variety of meditative techniques to help make the reader a better person, and develop a closer relationship to God.

A lucid presentation of the meditative methods, mantras, mandalas and other devices used, as well as a penetrating interpretation of their significance in the light of contemporary meditative research. Meditative methods ofthe East might have been derived from the mystical techniques of the prophets, and this intriguing possibility, mentioned in the Zohar, is also discussed.