Harumi Yamada Livres

Příručka pro studenty japonštiny. Seznamuje s vazebnou strukturou japonských sloves, na větných příkladech ukazuje jejich aktivní použití a napomáhá tak gramaticky správné tvorbě vět.

Předkládaná publikace – podrobně zpracovává téměř dvě stě složených partikulí, které pokrývají významnou část střední a pokročilé gramatiky; – přehledně rozřazuje význam partikulí do jednotlivých užití, která bohatě ilustruje na autentických příkladech; – napomáhá systematizovat znalost partikulí prostřednictvím komplexních srovnání a extenzivních křížových odkazů; – prezentuje vazebné možnosti a tvarovou pluralitu složených partikulí; – neopomíná idiomatická spojení obsahující složené partikule a přesah partikulí do jiných slovních druhů.

Japonský systém zápisu se skládá z čínských znaků (Kandži) a abecedy Hiragana a Katakana. Čínské znaky jsou jedním z nejsložitějších zápisů (konkrétně potřebujete znát zhruba 2000 znaků, abyste si přečetli obyčejný japonský text). Znaky, které si převzali japonci od Číňanů, aleupravili. K této učebnici doporučujeme zakoupit učebnice Hiragana a Katakana. Asociace učitelů v ČR prezentuje v této učebnici učení se Kandži zábavnou obrázkovou cestou, která bude jistě pro začátečníky přínosem.

Učebnice japonštiny (hlavní učebnice, učebnice písma, klíč a slovníček, 3 CD s nahrávkami a textovým editorem). Lektorovaly Doc. Zdenka Švarcová, Dr. a Harumi Jamada. Ilustrace Jana Jiroušková, technická podpora a sazba Václav Hanžl. Odpovědná redaktorka Vlasta Hesounová. Učebnice je doporučena na univerzitách (FFUK, MU, ZČU) jako materiál ke studiu a k přípravě na přijímací zkoušky a používána v řadě kurzů japonštiny.