Olga M. Yuste Ordre des livres (chronologique)






Sledujeme, jak se přízrak setkává s novými, dosud neznámými situacemi, které přináší moderní život. Tato povídka, jež se často stala předlohou filmů a divadelních představení, děti zaujme a pobaví. Na začátku knihy najdou děti ilustrace a popisy hlavních postav, které usnadňují orientaci v příběhu.
Despite multiple warnings, Horace B. Otis and his family move to Canterville Chase, a sprawling English manor with a dark history and a lingering guest. The Canterville Ghost is an irreverent mix of horror and humor. Canterville Chase is known for its troubled past, previously owned by Sir Simon de Canterville, who mysteriously disappeared after the murder of his wife. When the Otis family buys the property, they begin to notice a supernatural presence. However, unlike previous residents, they are more annoyed than afraid. Sir Simon's scare tactics fall flat, leading to a ghostly identity crisis. The Canterville Ghost subverts the expectations of the horror genre, presenting a family-friendly tale with Gothic elements balanced by slapstick humor. This entertaining story has been adapted across multiple mediums, including radio, film, and television, since its publication in 1887.
Černý hřebec
- 68pages
- 3 heures de lecture
Převyprávění klasického příběhu, jehož hlavním hrdinou je kůň Černý krasavec. Životní osudy černého hřebce v kulisách viktoriánské Anglie očima samotného koně.
A Christmas carol
- 144pages
- 6 heures de lecture
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'I am the Ghost of Christmas Present, ' said the Spirit. 'Look upon me ' A celebration of Christmas, a tale of redemption and a critique on Victorian society, Dickens' atmospheric novella follows the miserly, penny-pinching Ebenezer Scrooge who views Christmas as 'humbug'. It is only through a series of eerie, life-changing visits from the ghost of his deceased business partner Marley and the spirits of Christmas past, present and future that he begins to see the error of his ways. With heart-rending characters, rich imagery and evocative language, the message of A Christmas Carol remains as significant today as when it was first published.
Le fantôme de l'Opéra
- 320pages
- 12 heures de lecture
À l’Opéra des événements terrifiants se produisent. On accuse un personnage mystérieux qui apparaît et disparaît à sa guise et semble agir en maître des lieux.Le fantôme de l’Opéra, comme lui-même se nomme, commande aux trappes, au lustre, aux miroirs, dicte ses instructions et sème l’effroi. Monstre ou Ange, le fantôme demeure dans les dessous de ce temple de la musique et de la danse, est tendre ou impitoyable, toujours repoussant et parfois humain. Avec ce roman, Gaston Leroux, qui puise dans les croyances urbaines, fabrique un cocktail à dominante fantastique, teinté d’une touche policière, sentimentale et historique.
Dobrodružství krále Artuše
- 70pages
- 3 heures de lecture
Po mnoho staletí vznikala nádherná legenda o Artušovi a jeho rytířích. Rodila se ve slovech spisovatelů a ve verších trubadúrů. Tento tajemný svět fikce vytvořil obraz dávného britského válečníka a ušlechtilého vládce. Příběhy o Artušovi probouzejí lidskou představivost a jeho ušlechtilé jednání znovu a znovu inspiruje celá pokolení.
Croc-Blanc
- 221pages
- 8 heures de lecture
" Tout n'est pas liberté dans le monde ", et quand ce monde est le Wild, pays farouche et terre glacée, même le loup se sent prisonnier. Jack London, dans ce décor sauvage et cette nature hostile, nous conte l'histoire d'un louveteau qui vient petit à petit à la civilisation et se fait chien. La vie âpre des animaux sauvages et des chasseurs indiens ou blancs de l'Alaska a rarement été peinte avec autant de force et de vérité. Pour écrire ce récit, qui est devenu un classique de la littérature, Jack London s'est inspiré des souvenirs de son séjour dans le Grand Nord.
The Time Machine
Con file audio per il download (Letture in lingua) - Level B2/C1
Classic / British English The Time Traveller has built a time machine and has gone into the future to the year 802,701. He expects to find a better world with highly-intelligent people and great inventions. Instead, he finds that people have become weak, child-like creatures. They dance and sing and wear flowers. They seem happy, but why are they so frightened of the dark? And who or what has taken his time machine? Will the Time Traveller ever be able to return to the present?
Ivanhoé
- 96pages
- 4 heures de lecture
Depuis le romantisme, nos ancêtres sont certainement moins les Gaulois que les chevaliers du Moyen Age. Nous avons découvert auprès de ceux-ci, un sens de l'indépendance, du risque, de l'aventure, mais aussi du respect de l'Autre, qui constituent une sorte d'île dans le temps où chacun - dès l'âge de 10 ans - aimerait aborder. Mais à ce lieu, on n'aborde qu'en lisant, et c'est une évidence qui peut donner le goût de la lecture, comme de l'histoire. Il faut alors en passer par l'inventeur de notre Moyen Age, Walter Scott, et par son roman modèle, Ivanhoé. Il y traite l'histoire en " antiquaire ", c'est-à-dire en insérant dans une action passionnante, des faits, des objets, des personnages vrais. Ainsi, l'aventure reste entière, les détails sont justes et la fiction est le meilleur moyen de remonter le temps. Bernard Noël
Tento román byl největším literárním úspěchem skotského spisovatele Waltera Scotta. Napsal ho v roce 1819 a je to jedno z prvních děl žánru historického románu. Jeho děj se odehrává ve středověké Anglii. Hlavní hrdina, statečný saský rytíř Ivanhoe, bojoval ve Svaté zemi po boku krále Richarda Lví srdce. Nyní se vrací do Anglie, kde zažívá spoustu dobrodružství a utká se v mnoha soubojích na život a na smrt... Příběh přinášíme ve zkrácené verzi, přizpůsobený malým začínajícím čtenářům.
El placer de Leer: La guerra de los mundos
- 72pages
- 3 heures de lecture
Alenka v říši divů (převyprávění)
- 70pages
- 3 heures de lecture
Alenka v říši divů vypráví o dobrodružství malé holčičky, které je plné fantaskních motivů. Je úplně jiné než moralizující příběhy. Alenka se propadne králičí norou, protože pronásleduje bílého králíka, zvětšuje se a zmenšuje a pije čaj s podivnými společníky. Vrátí se někdy z říše divů, nebo jí královna setne hlavu?
Les Adventures d'Alice au pays des merveilles. Alice's Adventures in Wonderland
- 287pages
- 11 heures de lecture
Alice's Adventures in Wonderland is a novel by Lewis Carroll that tells the story of a girl named Alice who falls through a rabbit hole into a fantastical world filled with peculiar, anthropomorphic creatures. In this whimsical realm, Alice encounters a series of bizarre characters and experiences nonsensical events that challenge her understanding of reality. The narrative explores themes of identity, curiosity, and the absurdity of life, as Alice navigates through a landscape where logic is turned upside down. The story is a reflection on the nature of childhood and imagination, inviting readers to embrace the wonder and chaos of a world unbound by the rules of the ordinary. Carroll's inventive language and playful storytelling create a rich tapestry of adventure, making Alice's journey both enchanting and thought-provoking.
Bílý tesák (adaptace)
- 69pages
- 3 heures de lecture
Hlavním hrdinou knihy je poloviční vlk, Bílý tesák. Sledujeme jeho životní pouť od štěněte po dospělost. Bílý tesák pobývá mezi indiány, jenže pak ho jeho pán prodá. Stává se drsným bojovníkem v psích zápasech. Dočká se vůbec ještě svobody a volnosti.








