Edward Adolf Sonnenschein était un érudit et écrivain classique anglais, réputé pour son profond engagement envers la grammaire et le vers latins. Son travail savant a exploré méticuleusement les complexités de la langue latine et de ses structures poétiques. L'approche de Sonnenschein pour comprendre et enseigner le latin se caractérisait par sa précision et son influence durable. Son héritage continue de résonner dans le domaine des études classiques grâce à l'impact durable de ses recherches.
This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. We have represented this book in the same form as it was first published. Hence any marks seen are left intentionally to preserve its true nature.
Soubor básní v původním českém překladu Radka Malého předkládá výbor z díla básníka, žurnalisty, anarchisty, revolucionáře a rebela Sonky (vlastním jménem Hugo Sonnenschein). Částečně tak vyplňuje mezeru, která v českých literárních dějinách obecně u německy píšících autorů dosud existuje. Pestré a nesnadné životní cesty daly vzniknout veršům dotýkajícím se kontextu české generace buřičů, symbolismu a zapadajícím do mantinelů evropského expresionismu.